Материал ориентирован на последние версии операционных систем FreeBSD, РУС-BSD, OpenBSD. С позиции типичного пользователя BSD показано, как самостоятельно настроить и оптимизировать эту операционную систему. Особое внимание уделяется повседневным задачам администратора. Рассмотрено резервное копирование, настройка сетевых сервисов, организация RAID-массивов, борьба с рекламными баннерами и спамом, анализ журналов сервера, подсчет трафика, мониторинг сети и др. Подробно описана настройка почтового сервера (Postfix), Web-сервера (Apache) в связке с интерпретатором PHP и сервером баз данных MySQL, серверов DNS/DHCP/FTP и других сетевых служб. Приведены рекомендации по защите рассмотренных в книге сетевых служб.
Material orientirovan na poslednie versii operatsionnykh sistem FreeBSD, RUS-BSD, OpenBSD. S pozitsii tipichnogo polzovatelja BSD pokazano, kak samostojatelno nastroit i optimizirovat etu operatsionnuju sistemu. Osoboe vnimanie udeljaetsja povsednevnym zadacham administratora. Rassmotreno rezervnoe kopirovanie, nastrojka setevykh servisov, organizatsija RAID-massivov, borba s reklamnymi bannerami i spamom, analiz zhurnalov servera, podschet trafika, monitoring seti i dr. Podrobno opisana nastrojka pochtovogo servera (Postfix), Web-servera (Apache) v svjazke s interpretatorom PHP i serverom baz dannykh MySQL, serverov DNS/DHCP/FTP i drugikh setevykh sluzhb. Privedeny rekomendatsii po zaschite rassmotrennykh v knige setevykh sluzhb.