Читателю предлагается фундаментальное палеографическое и историко-грамматическое исследование одного из уникальных памятников болгарской письменности XIII в. - Болонской псалтыри. Книга написана выдающимся славистом конца XIX - начала XX вв. В.Н.Щепкиным. В ней применена новаторская методика исследования памятников письменности, предпринята одна из наиболее удачных попыток изучения памятника с учетом данных современной диалектологии, сформулирован ряд положений, имевших большое значение для последующего развития сравнительно-исторического языкознания. Книга рекомендуется специалистам по истории славянских языков, славяно-русской палеографии, болгаристам, студентам-славистам, а также всем, кто интересуется принципами и методами сравнительно-исторического языкознания.
Chitatelju predlagaetsja fundamentalnoe paleograficheskoe i istoriko-grammaticheskoe issledovanie odnogo iz unikalnykh pamjatnikov bolgarskoj pismennosti XIII v. - Bolonskoj psaltyri. Kniga napisana vydajuschimsja slavistom kontsa XIX - nachala XX vv. V.N.Schepkinym. V nej primenena novatorskaja metodika issledovanija pamjatnikov pismennosti, predprinjata odna iz naibolee udachnykh popytok izuchenija pamjatnika s uchetom dannykh sovremennoj dialektologii, sformulirovan rjad polozhenij, imevshikh bolshoe znachenie dlja posledujuschego razvitija sravnitelno-istoricheskogo jazykoznanija. Kniga rekomenduetsja spetsialistam po istorii slavjanskikh jazykov, slavjano-russkoj paleografii, bolgaristam, studentam-slavistam, a takzhe vsem, kto interesuetsja printsipami i metodami sravnitelno-istoricheskogo jazykoznanija.