Валерий Максим, живший в первой половине I в. н.э., прославился как автор своеобразной моральной, или нравоучительной, истории. Главный труд Валерия Максима - "Достопамятные деяния и изречения" - состоит из девяти книг, разбитых на главы, каждая из которых представляет собой своеобразную иллюстрация к какой-либо теме, например, римской религии или моральным качествам человека. В настоящем издании для перевода использован классический текст Валерия Максима. Поскольку фундаментальных русских исследований о Валерии Максиме до сих пор почти нет, стоит надеятся, что данная книга окажется небесполезной как для антиковедов, так и для гуманитариев широкого профиля, увлекающихся изучением культуры Древнего Рима.
Valerij Maksim, zhivshij v pervoj polovine I v. n.e., proslavilsja kak avtor svoeobraznoj moralnoj, ili nravouchitelnoj, istorii. Glavnyj trud Valerija Maksima - "Dostopamjatnye dejanija i izrechenija" - sostoit iz devjati knig, razbitykh na glavy, kazhdaja iz kotorykh predstavljaet soboj svoeobraznuju illjustratsija k kakoj-libo teme, naprimer, rimskoj religii ili moralnym kachestvam cheloveka. V nastojaschem izdanii dlja perevoda ispolzovan klassicheskij tekst Valerija Maksima. Poskolku fundamentalnykh russkikh issledovanij o Valerii Maksime do sikh por pochti net, stoit nadejatsja, chto dannaja kniga okazhetsja nebespoleznoj kak dlja antikovedov, tak i dlja gumanitariev shirokogo profilja, uvlekajuschikhsja izucheniem kultury Drevnego Rima.
