В рабочей тетради рассказывается о правилах безопасного поведения в доме, на улице, в транспорте. Главные герои - первоклассники Коля и Оля - путешествуют вместе с читателем по страницам тетради. Коля и Оля попадают в разные ситуации, учат не бояться опасностей, действовать уверенно и решительно. В тетради предлагаются схемы действий ребёнка при пользовании электроприборами и газовой плитой, при пожаре, травмировании, встрече с незнакомыми людьми и при других обстоятельствах. Задания и упражнения игрового характера, вопросы, сопровождаемые иллюстрациями, позволят сформировать навыки безопасного поведения в реальной жизни.
V rabochej tetradi rasskazyvaetsja o pravilakh bezopasnogo povedenija v dome, na ulitse, v transporte. Glavnye geroi - pervoklassniki Kolja i Olja - puteshestvujut vmeste s chitatelem po stranitsam tetradi. Kolja i Olja popadajut v raznye situatsii, uchat ne bojatsja opasnostej, dejstvovat uverenno i reshitelno. V tetradi predlagajutsja skhemy dejstvij rebjonka pri polzovanii elektropriborami i gazovoj plitoj, pri pozhare, travmirovanii, vstreche s neznakomymi ljudmi i pri drugikh obstojatelstvakh. Zadanija i uprazhnenija igrovogo kharaktera, voprosy, soprovozhdaemye illjustratsijami, pozvoljat sformirovat navyki bezopasnogo povedenija v realnoj zhizni.