"Тайна заколдованной крипты" - необычный и неожиданный роман. Это одновременно и остроумная пародия на детектив, и карикатура на жизнь большого европейского города. Из школы при монастыре загадочным образом исчезают ученицы. Осознав свое бессилие, полиция прибегает к помощи весьма своеобразного персонажа - бывшего преступника, а ныне - пациента психиатрической лечебницы. Возможно, именно это сочетание свойств и придает его суждениям удивительную прозорливость, а поступкам - забавную непредсказуемость. Но главное - только этому экстравагантному сыщику оказывается по силам раскрыть таинственное преступление...
Романист и драматург Эдуарде Мендоса (р. 1943) заслуженно считается одним из крупнейших испанских писателей современности. Роман "Город чудес" стал международным бестселлером и был успешно экранизирован режиссером Марио Камю. "Тайна заколдованной крипты" - первое из пародийных и сатирических произведений Мендосы.
"Tajna zakoldovannoj kripty" - neobychnyj i neozhidannyj roman. Eto odnovremenno i ostroumnaja parodija na detektiv, i karikatura na zhizn bolshogo evropejskogo goroda. Iz shkoly pri monastyre zagadochnym obrazom ischezajut uchenitsy. Osoznav svoe bessilie, politsija pribegaet k pomoschi vesma svoeobraznogo personazha - byvshego prestupnika, a nyne - patsienta psikhiatricheskoj lechebnitsy. Vozmozhno, imenno eto sochetanie svojstv i pridaet ego suzhdenijam udivitelnuju prozorlivost, a postupkam - zabavnuju nepredskazuemost. No glavnoe - tolko etomu ekstravagantnomu syschiku okazyvaetsja po silam raskryt tainstvennoe prestuplenie...
Romanist i dramaturg Eduarde Mendosa (r. 1943) zasluzhenno schitaetsja odnim iz krupnejshikh ispanskikh pisatelej sovremennosti. Roman "Gorod chudes" stal mezhdunarodnym bestsellerom i byl uspeshno ekranizirovan rezhisserom Mario Kamju. "Tajna zakoldovannoj kripty" - pervoe iz parodijnykh i satiricheskikh proizvedenij Mendosy.
