"Человек, который смеется" - один из наиболее известных романов великого французского писателя Виктора Гюго. Главный герой романа - Гуинплен - в детстве был похищен бандитами-компрачикосами, которые до неузнаваемости обезобразили его лицо, вырезав на нем жуткую гримасу. Как ни странно, такое изуверство не смогло искалечить душу мальчика, и он вырос умным, добрым, благородным и честным человеком. Этот редкостный набор прекраснейших человеческих качеств резко контрастирует с окружающей Гуинплена действительностью. Перипетии его судьбы поразительны, на его долю выпадает огромное количество испытаний, но он оказывается сильнее их, и проходит путь от ярмарочного актера до члена парламента. Пересказ С.Г.Филипповой.
"Chelovek, kotoryj smeetsja" - odin iz naibolee izvestnykh romanov velikogo frantsuzskogo pisatelja Viktora Gjugo. Glavnyj geroj romana - Guinplen - v detstve byl pokhischen banditami-komprachikosami, kotorye do neuznavaemosti obezobrazili ego litso, vyrezav na nem zhutkuju grimasu. Kak ni stranno, takoe izuverstvo ne smoglo iskalechit dushu malchika, i on vyros umnym, dobrym, blagorodnym i chestnym chelovekom. Etot redkostnyj nabor prekrasnejshikh chelovecheskikh kachestv rezko kontrastiruet s okruzhajuschej Guinplena dejstvitelnostju. Peripetii ego sudby porazitelny, na ego dolju vypadaet ogromnoe kolichestvo ispytanij, no on okazyvaetsja silnee ikh, i prokhodit put ot jarmarochnogo aktera do chlena parlamenta. Pereskaz S.G.Filippovoj.