Все больше и больше становится обжитая разумными существами часть Галактики. Все теснее узы дружбы и сотрудничества между людьми, воинственными 'котярами'-орионцами и птицеподобными жителями скопления Змееносца. Пересечь изученную часть Галактики из конца в конец было бы не под силу даже самому быстроходному космическому лайнеру... Если бы не Узлы Пространства - не до конца изученные физиками точки перехода из одной звездной системы в другую. Астрографические разведывательные экспедиции занимаются прежде всего поиском и нанесением на звездную карту этих стратегически важных Узлов. Такая работа - для тех, кто любит романтику открытий, а не космические баталии... По прихоти судьбы именно членам 29-й астрографической экспедиции приходится столкнуться с теми, кого хочется назвать нелюдями за их звериную жестокость, теми, кто нападает на мирных колонистов-землян, используя взрослых и детей в качестве... пищи. Страшные кадры кинохроники обходят всю Галактику от Орионского Ханства до...
Vse bolshe i bolshe stanovitsja obzhitaja razumnymi suschestvami chast Galaktiki. Vse tesnee uzy druzhby i sotrudnichestva mezhdu ljudmi, voinstvennymi 'kotjarami'-oriontsami i ptitsepodobnymi zhiteljami skoplenija Zmeenostsa. Peresech izuchennuju chast Galaktiki iz kontsa v konets bylo by ne pod silu dazhe samomu bystrokhodnomu kosmicheskomu lajneru... Esli by ne Uzly Prostranstva - ne do kontsa izuchennye fizikami tochki perekhoda iz odnoj zvezdnoj sistemy v druguju. Astrograficheskie razvedyvatelnye ekspeditsii zanimajutsja prezhde vsego poiskom i naneseniem na zvezdnuju kartu etikh strategicheski vazhnykh Uzlov. Takaja rabota - dlja tekh, kto ljubit romantiku otkrytij, a ne kosmicheskie batalii... Po prikhoti sudby imenno chlenam 29-j astrograficheskoj ekspeditsii prikhoditsja stolknutsja s temi, kogo khochetsja nazvat neljudjami za ikh zverinuju zhestokost, temi, kto napadaet na mirnykh kolonistov-zemljan, ispolzuja vzroslykh i detej v kachestve... pischi. Strashnye kadry kinokhroniki obkhodjat vsju Galaktiku ot Orionskogo Khanstva do...
