"Эти рисунки всегда были открытием... и в то же время они были встречей со старыми знакомыми - с друзьями, с ребятами, о которых я писал свои рассказы, повести и романы. Я пишу книги полвека. И почти столько же времени художник Евгений Медведев силою своего таланта делает моих героев живыми, показывает, какие они есть на самом деле - маленькие капитаны, рыцари, яхтсмены и пускатели воздушных змеев. И они становятся нашими общими героями. Сколько раз это было! Я приезжал в столицу, мчался на такси на улицу с хорошим названием Флотская, и мы с Евгением Алексеевичем уединялись в его мастерской, заставленной стеллажами и шкафами, в которых хранятся папки с набросками и рисунками. Особенно много среди них мальчишеских лиц, поз в разных движениях. И сразу ясно понимаешь происхождение моих героев. Меня поражало обилие подготовительных рисунков, эскизов для каждого персонажа прежде, чем получится тот образ, который будет соответствовать литературному герою. Евгений...
"Eti risunki vsegda byli otkrytiem... i v to zhe vremja oni byli vstrechej so starymi znakomymi - s druzjami, s rebjatami, o kotorykh ja pisal svoi rasskazy, povesti i romany. Ja pishu knigi polveka. I pochti stolko zhe vremeni khudozhnik Evgenij Medvedev siloju svoego talanta delaet moikh geroev zhivymi, pokazyvaet, kakie oni est na samom dele - malenkie kapitany, rytsari, jakhtsmeny i puskateli vozdushnykh zmeev. I oni stanovjatsja nashimi obschimi gerojami. Skolko raz eto bylo! Ja priezzhal v stolitsu, mchalsja na taksi na ulitsu s khoroshim nazvaniem Flotskaja, i my s Evgeniem Alekseevichem uedinjalis v ego masterskoj, zastavlennoj stellazhami i shkafami, v kotorykh khranjatsja papki s nabroskami i risunkami. Osobenno mnogo sredi nikh malchisheskikh lits, poz v raznykh dvizhenijakh. I srazu jasno ponimaesh proiskhozhdenie moikh geroev. Menja porazhalo obilie podgotovitelnykh risunkov, eskizov dlja kazhdogo personazha prezhde, chem poluchitsja tot obraz, kotoryj budet sootvetstvovat literaturnomu geroju. Evgenij...
