Эта книга действительно рассказывает о том, как видели мир древние славяне, а отчасти их соседи и родственники по языковой группе, о выражении уклада и мировосприятия в речи устной и письменной, в понятиях, мифах, преданиях, обычаях. О старших и младших, своем и чужом, Верхнем, Среднем и Нижнем мирах. Книга впервые для подобных изданий представлена в виде идеографического словаря, где понятия собраны в разделы по общему смысловому признаку. Это позволяет пользоваться ею и как обычным изданием, и как справочным пособием. Благодаря привлечению большого числа источников, многие слова и понятия раскрывают свои первоначальные значения, ныне во многом утраченные. Адресована широкому кругу читателей.
Eta kniga dejstvitelno rasskazyvaet o tom, kak videli mir drevnie slavjane, a otchasti ikh sosedi i rodstvenniki po jazykovoj gruppe, o vyrazhenii uklada i mirovosprijatija v rechi ustnoj i pismennoj, v ponjatijakh, mifakh, predanijakh, obychajakh. O starshikh i mladshikh, svoem i chuzhom, Verkhnem, Srednem i Nizhnem mirakh. Kniga vpervye dlja podobnykh izdanij predstavlena v vide ideograficheskogo slovarja, gde ponjatija sobrany v razdely po obschemu smyslovomu priznaku. Eto pozvoljaet polzovatsja eju i kak obychnym izdaniem, i kak spravochnym posobiem. Blagodarja privlecheniju bolshogo chisla istochnikov, mnogie slova i ponjatija raskryvajut svoi pervonachalnye znachenija, nyne vo mnogom utrachennye. Adresovana shirokomu krugu chitatelej.
