Выдающийся чешский писатель, один из столпов европейского модернизма Рихард Вайнер впервые предстает перед русским читателем. Именно Вайнер в 1924 году 'открыл' сюрреализм. Но при жизни его творчество не было особенно известно широкой аудитории, хотя такой крупный литературный авторитет, как Ф.К.Шальда, отметил незаурядный талант чешского писателя в самом начале его творческого пути. Впрочем, после смерти Вайнера его писательский труд получил полное признание. В 1960-е годы вышло множество отдельных изданий, а в 1990-е начало выходить полное собрание его сочинений. Вайнер жил и писал в Париже, атмосфера которого не могла не повлиять на его творчество. Главная тема произведений Вайнера - тема утраты личности - является у него не просто данью времени, а постоянным поводом для творчества. Рассказывание никогда не выступает как непосредственное, но оказывается вторичным. Пришло время и русскому читателю познакомиться с этим 'великим незнакомцем', чему помогут...
Vydajuschijsja cheshskij pisatel, odin iz stolpov evropejskogo modernizma Rikhard Vajner vpervye predstaet pered russkim chitatelem. Imenno Vajner v 1924 godu 'otkryl' sjurrealizm. No pri zhizni ego tvorchestvo ne bylo osobenno izvestno shirokoj auditorii, khotja takoj krupnyj literaturnyj avtoritet, kak F.K.Shalda, otmetil nezaurjadnyj talant cheshskogo pisatelja v samom nachale ego tvorcheskogo puti. Vprochem, posle smerti Vajnera ego pisatelskij trud poluchil polnoe priznanie. V 1960-e gody vyshlo mnozhestvo otdelnykh izdanij, a v 1990-e nachalo vykhodit polnoe sobranie ego sochinenij. Vajner zhil i pisal v Parizhe, atmosfera kotorogo ne mogla ne povlijat na ego tvorchestvo. Glavnaja tema proizvedenij Vajnera - tema utraty lichnosti - javljaetsja u nego ne prosto danju vremeni, a postojannym povodom dlja tvorchestva. Rasskazyvanie nikogda ne vystupaet kak neposredstvennoe, no okazyvaetsja vtorichnym. Prishlo vremja i russkomu chitatelju poznakomitsja s etim 'velikim neznakomtsem', chemu pomogut...
