Антон Кремнев - землянин, но все его считают диким. Причина одна - Антон был похищен с Земли во время экстремального туризма в тайге. Теперь он гражданин империи Антран и пилот космического корабля. Желание вернуться на Землю за семьей и разобраться со старыми обидчиками не покидает его, особенно когда он находит на Фронтире поврежденный тяжелый крейсер прорыва, ранее принадлежавший пиратам. После ремонта крейсера желание Антона стало исполнимым. Ну что же, теперь - вперед, к Земле, через территории воюющих звездных империй, через кишащие пиратами и работорговцами системы к родной планете.
Anton Kremnev - zemljanin, no vse ego schitajut dikim. Prichina odna - Anton byl pokhischen s Zemli vo vremja ekstremalnogo turizma v tajge. Teper on grazhdanin imperii Antran i pilot kosmicheskogo korablja. Zhelanie vernutsja na Zemlju za semej i razobratsja so starymi obidchikami ne pokidaet ego, osobenno kogda on nakhodit na Frontire povrezhdennyj tjazhelyj krejser proryva, ranee prinadlezhavshij piratam. Posle remonta krejsera zhelanie Antona stalo ispolnimym. Nu chto zhe, teper - vpered, k Zemle, cherez territorii vojujuschikh zvezdnykh imperij, cherez kishaschie piratami i rabotorgovtsami sistemy k rodnoj planete.