"Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" - знаменитый роман Мигеля де Сервантеса, написанный в начале XVII века. Без сомнения, приключения Рыцаря печального образа и его верного оруженосца Санчо Пансы известны каждому, кто заинтересован в испанском языке и культуре. Данное издание позволит читателю познакомиться с обеими частями великого произведения в оригинале.
Книга сокращена и адаптирована в соответствии с нормами современного испанского языка; в тексте сохранена сюжетная линия и все особенности яркого языка автора. Сноски поясняют сложные моменты, пословицы и реалии, а в конце книги вы найдете краткий словарь.
Предназначается для продолжающих изучать испанский язык (уровень 4 - для продолжающих верхней ступени).
"Khitroumnyj idalgo Don Kikhot Lamanchskij" - znamenityj roman Migelja de Servantesa, napisannyj v nachale XVII veka. Bez somnenija, prikljuchenija Rytsarja pechalnogo obraza i ego vernogo oruzhenostsa Sancho Pansy izvestny kazhdomu, kto zainteresovan v ispanskom jazyke i kulture. Dannoe izdanie pozvolit chitatelju poznakomitsja s obeimi chastjami velikogo proizvedenija v originale.
Kniga sokraschena i adaptirovana v sootvetstvii s normami sovremennogo ispanskogo jazyka; v tekste sokhranena sjuzhetnaja linija i vse osobennosti jarkogo jazyka avtora. Snoski pojasnjajut slozhnye momenty, poslovitsy i realii, a v kontse knigi vy najdete kratkij slovar.
Prednaznachaetsja dlja prodolzhajuschikh izuchat ispanskij jazyk (uroven 4 - dlja prodolzhajuschikh verkhnej stupeni).
