История - дама непредсказуемая. Раздавил ты случайно бабочку на экскурсии по первобытному лесу, и это вроде бы чепуховое происшествие так аукнется в отдалённом будущем, что мало человечеству не покажется. Бесконечное число вариантов развития событий истории, зависящих единственным образом от своеволия и выдумки автора, - это в литературе и называется альтеративно-историческим направлением. Гарри Тартлдав, один из лучших представителей направления, как никто другой умеет так повернуть штурвал корабля истории, что прочитай его вариант какой-нибудь наивный историк в каком-нибудь тридцать первом веке, он охотно примет изложенное за чистую монету. Итак, перед вами произведение, где Вторая мировая война идёт совсем не теми путями, как об этом говорится в учебниках.
Istorija - dama nepredskazuemaja. Razdavil ty sluchajno babochku na ekskursii po pervobytnomu lesu, i eto vrode by chepukhovoe proisshestvie tak auknetsja v otdaljonnom buduschem, chto malo chelovechestvu ne pokazhetsja. Beskonechnoe chislo variantov razvitija sobytij istorii, zavisjaschikh edinstvennym obrazom ot svoevolija i vydumki avtora, - eto v literature i nazyvaetsja alterativno-istoricheskim napravleniem. Garri Tartldav, odin iz luchshikh predstavitelej napravlenija, kak nikto drugoj umeet tak povernut shturval korablja istorii, chto prochitaj ego variant kakoj-nibud naivnyj istorik v kakom-nibud tridtsat pervom veke, on okhotno primet izlozhennoe za chistuju monetu. Itak, pered vami proizvedenie, gde Vtoraja mirovaja vojna idjot sovsem ne temi putjami, kak ob etom govoritsja v uchebnikakh.
