Книга О.А.Дмитриенко посвящена поэтике русскоязычной прозы Набокова. Прослеживаются связи романов и рассказов 20-30-х годов со славянской мифологией и фольклором, с разными жанрами средневековой религиозной литературы и традицией исихазма. Исследуется особый тип героя-энтомолога, для которого изучение бабочек - не просто увлечение, страсть, сфера научного исследования, но своего рода вероисповедание. Мистериальные и метафизические аспекты бытия ученого осмысливаются в категориях, присущих религиозному опыту, воплощенному в определенных моделях культурного поведения: аскеза, затворничество, паломничество, всевозможные епитимьи, избираемые человеком как формы служения Высшему началу. Автором выявляются также интермедиальные претекты, референты и принципы интермедиального взаимодействия литературы и живописи в набоковской прозе.
Kniga O.A.Dmitrienko posvjaschena poetike russkojazychnoj prozy Nabokova. Proslezhivajutsja svjazi romanov i rasskazov 20-30-kh godov so slavjanskoj mifologiej i folklorom, s raznymi zhanrami srednevekovoj religioznoj literatury i traditsiej isikhazma. Issleduetsja osobyj tip geroja-entomologa, dlja kotorogo izuchenie babochek - ne prosto uvlechenie, strast, sfera nauchnogo issledovanija, no svoego roda veroispovedanie. Misterialnye i metafizicheskie aspekty bytija uchenogo osmyslivajutsja v kategorijakh, prisuschikh religioznomu opytu, voploschennomu v opredelennykh modeljakh kulturnogo povedenija: askeza, zatvornichestvo, palomnichestvo, vsevozmozhnye epitimi, izbiraemye chelovekom kak formy sluzhenija Vysshemu nachalu. Avtorom vyjavljajutsja takzhe intermedialnye pretekty, referenty i printsipy intermedialnogo vzaimodejstvija literatury i zhivopisi v nabokovskoj proze.