Илья Репин был русским художником и академиком. Он родился 5 августа 1844 в Чугуеве, на Украине, рядом с Харьковом и умер 29 сентября 1930 в Куоккала, Терийоки, в Финляндии.
Репина считали русским художником, поскольку он учился и написал свои лучшие работы в России, хотя родился и провел свою молодость и часть сознательной жизни на Украине. Репин прожил так же 30 лет своей жизни в Финляндии.
Книга собрана из статей, которые создают из разных источников более широкие картины и приближенные образы биографии и искусства Ильи Репина.
Ilya Repin was born in Ukraine in 1844, produced his most important work in St. Petersburg, and spent his last years until his death in 1930 in Finland. Ilya Repin's significance in Russian cultural historu is unquestionable. He was central in terms of the late19th century scool of Realism, Tolstoi's, Musorgski's and Rimski-Korsakov's contemporary and friend.
This book contains articles which - from different starting points - creat e more extensive surveys or close-ups of Ilya Repin's personal history and art. The whole enriches our understanding of Ilya Repin's life and activities especially during his last years in Finland, and presents hereto unpublished photographic material on the years at Kuokkala.
Ilja Repin oli venäläinen taidemaalari ja akateemikko. Hän syntyi 5. elokuuta 1844 Tsugujevissa, Ukrainassa, Harkovan lähellä ja kuoli 29. syyskuuta 1930 Terijoen Kuokkalassa Suomessa.
Repiniä pidetään venäläisenä taiteilijana, koska hän opiskeli ja teki tuotantonsa pääteokset Venäjällä, mutta hän syntyi ja asui nuoruutensa ja osan elämästään Ukrainassa. Repin asui myös Suomessa 30 vuotta elämästään.
Kirja koostuu artikkeleista, jotka luovat eri lähtökohdista laajempia katsauksia tai lähikuvia Ilja Repinin henkilöhistoriaan ja taiteeseen.
Ilja Repin byl russkim khudozhnikom i akademikom. On rodilsja 5 avgusta 1844 v Chugueve, na Ukraine, rjadom s Kharkovom i umer 29 sentjabrja 1930 v Kuokkala, Terijoki, v Finljandii.
Repina schitali russkim khudozhnikom, poskolku on uchilsja i napisal svoi luchshie raboty v Rossii, khotja rodilsja i provel svoju molodost i chast soznatelnoj zhizni na Ukraine. Repin prozhil tak zhe 30 let svoej zhizni v Finljandii.
Kniga sobrana iz statej, kotorye sozdajut iz raznykh istochnikov bolee shirokie kartiny i priblizhennye obrazy biografii i iskusstva Ili Repina.
