"Слушай и изучай финский язык" СD-аудио-книга + методическая тетрадь
С помощью аудио-книги можно начинать изучение основ финского языка эффективно и приятно, где бы вы ни находились: в машине, в поезде, на прогулке...
Слушая и повторяя, Вы быстро научитесь понимать и говорить на финском языке в повседневных ситуациях. Из обширного списка упражнений можете выбрать те темы, для которых есть необходимость в дополнительной практике. При помощи СD-дисков и методического пособия вы научитесь приветствовать, рассказывать о семье, делать покупки и заказы в ресторане, объясняться на приёме у врача и в гостинице. Попутно привыкнете к особенностям финской культуры. Основной язык данного пособия английский, который преподаватель английского языка использует, объясняя особенности языка. Инструкции даны в кратком виде и на финском языке: преподавателями финского языка являются сами авторы материала, опытные языковеды Улла Паавилайнен и Нина Вуорио.
You can learn the basics English with this audio book effectively and comfortably anywhere. By listening and repeating you quickly learn to understand and speak Finnish in everyday situations.
Abundant amount of exercise you choose convenient points where you need the most practice. At the same time get used to the characteristics of the Finnish culture. Material supports are in English.
Äänikirjan avulla voit opiskella suomen kielen alkeet tehokkaasti ja mukavasti missä vain: autossa, junassa, kävelyllä... Kuuntelemalla ja toistamalla opit nopeasti ymmärtämään ja puhumaan suomea arkipäivän tilanteissa. Runsaasta harjoitusmäärästä valitset kätevästi ne kohdat, joissa eniten tarvitset harjoitusta. CD-levyjen ja tukivihkosen avulla harjaannut mm. tervehtimään, kertomaan perheestäsi, tekemään ostoksia, tilaamaan ravintolassa, asioimaan hotellissa ja lääkärissä. Totuttelet samalla myös suomalaisen kulttuurin erityispiirteisiin. Materiaalin tukikieli on englanti, jota englanninkielinen opettaja käyttää selittäessään kielen ilmiöitä. Ohjeet annetaan lyhyesti myös suomeksi: suomenkielisinä opettajina toimivat materiaalin tekijät, kokeneet kirjantekijät Ulla Paavilainen ja Nina Vuorio.
"Slushaj i izuchaj finskij jazyk" SD-audio-kniga + metodicheskaja tetrad
S pomoschju audio-knigi mozhno nachinat izuchenie osnov finskogo jazyka effektivno i prijatno, gde by vy ni nakhodilis: v mashine, v poezde, na progulke...
Slushaja i povtorjaja, Vy bystro nauchites ponimat i govorit na finskom jazyke v povsednevnykh situatsijakh. Iz obshirnogo spiska uprazhnenij mozhete vybrat te temy, dlja kotorykh est neobkhodimost v dopolnitelnoj praktike. Pri pomoschi SD-diskov i metodicheskogo posobija vy nauchites privetstvovat, rasskazyvat o seme, delat pokupki i zakazy v restorane, objasnjatsja na prijome u vracha i v gostinitse. Poputno privyknete k osobennostjam finskoj kultury. Osnovnoj jazyk dannogo posobija anglijskij, kotoryj prepodavatel anglijskogo jazyka ispolzuet, objasnjaja osobennosti jazyka. Instruktsii dany v kratkom vide i na finskom jazyke: prepodavateljami finskogo jazyka javljajutsja sami avtory materiala, opytnye jazykovedy Ulla Paavilajnen i Nina Vuorio.
