В книгу вошли трилогия о знаменитом сыщике Калле Блюмквисте, а также две повести "Расмус-бродяга" и "Расмус, Понтус и Растяпа". "То, что у мальчишек одинаковые имена - странное совпадение, каких в жизни немало", - говорит автор книги Астрид Линдгрен. Зато у всех героев разные судьбы и мечтания. Вот Калле Блюмквист, например, мечтает затмить славу Шерлока Холмса и Эркюля Пуаро. В своем стремлении поймать преступника он неожиданно нападает на след настоящего грабителя. Когда увлекательная игра становится небезопасной, на помощь ему приходят друзья - настоящие мальчишки и девчонки.
Masterdetektiven Blomkvist. Masterdetektiven Blomkvist lever farligt. Kalle Blomkvist och Rasmus. Rasmus, Pontus och Toker. Rasmus pa Luffen
V knigu voshli trilogija o znamenitom syschike Kalle Bljumkviste, a takzhe dve povesti "Rasmus-brodjaga" i "Rasmus, Pontus i Rastjapa". "To, chto u malchishek odinakovye imena - strannoe sovpadenie, kakikh v zhizni nemalo", - govorit avtor knigi Astrid Lindgren. Zato u vsekh geroev raznye sudby i mechtanija. Vot Kalle Bljumkvist, naprimer, mechtaet zatmit slavu Sherloka Kholmsa i Erkjulja Puaro. V svoem stremlenii pojmat prestupnika on neozhidanno napadaet na sled nastojaschego grabitelja. Kogda uvlekatelnaja igra stanovitsja nebezopasnoj, na pomosch emu prikhodjat druzja - nastojaschie malchishki i devchonki.