Научный сборник посвящен уникальному изданию, выходившему в Москве в 1856- 1860 гг., - журналу "Русская беседа", собравшему вокруг себя самых ярких представителей славянофильского направления: А.С.Хомякова, К.С. и И.С.Аксаковых, И.В. и П.В.Киреевских, А.И.Кошелева, Н.П.Гилярова-Платонова, В.А.Черкасского и других. Первую часть книги составили статьи об истории журнала, его издателе, редакторах и основных авторах. В раздел "Материалы" вошли не переиздававшиеся, за редким исключением, редакционные статьи, а также ряд публикаций архивных документов. Один из подразделов связан с историей перевода наиболее важных статей "Русской беседы" на немецкий язык Фр. фон Боденштедтом. Завершают книгу полная роспись содержания журнала, где впервые установлено авторство ряда опубликованных в "Русской беседе" текстов, аннотированный указатель "Авторы "Русской беседы" и указатель имен.
Nauchnyj sbornik posvjaschen unikalnomu izdaniju, vykhodivshemu v Moskve v 1856- 1860 gg., - zhurnalu "Russkaja beseda", sobravshemu vokrug sebja samykh jarkikh predstavitelej slavjanofilskogo napravlenija: A.S.Khomjakova, K.S. i I.S.Aksakovykh, I.V. i P.V.Kireevskikh, A.I.Kosheleva, N.P.Giljarova-Platonova, V.A.Cherkasskogo i drugikh. Pervuju chast knigi sostavili stati ob istorii zhurnala, ego izdatele, redaktorakh i osnovnykh avtorakh. V razdel "Materialy" voshli ne pereizdavavshiesja, za redkim iskljucheniem, redaktsionnye stati, a takzhe rjad publikatsij arkhivnykh dokumentov. Odin iz podrazdelov svjazan s istoriej perevoda naibolee vazhnykh statej "Russkoj besedy" na nemetskij jazyk Fr. fon Bodenshtedtom. Zavershajut knigu polnaja rospis soderzhanija zhurnala, gde vpervye ustanovleno avtorstvo rjada opublikovannykh v "Russkoj besede" tekstov, annotirovannyj ukazatel "Avtory "Russkoj besedy" i ukazatel imen.
