"Джой Адамсон - писательница, защитница животных, яркая харизматичная личность. Автор переведенных на многие языки мира бестселлеров: "Рожденная свободной", "Живущая свободной", "Свободная навсегда" - об африканской львице Эльсе; "Пиппа, или Пятнистый сфинкс", "Пиппа бросает вызов" - о гепарде Пиппе. Эльса и Пиппа еще детенышами попали в неволю, и им грозила гибель, но неутомимая Джой Адамсон, преодолевая все трудности, рискуя своим здоровьем, вырастила их в национальных кенийских заповедниках, самоотверженно заботилась о них, пока животные не подросли, а затем вернула в дикую природу. Однако самое трудное испытание ждало ее впереди, и об этом - в книге "Королева Шабы".
На этот раз в беду попала Пенни - маленькая "девочка"-леопард. Ее мать погибла - кто научит Пенни охотиться и жить в природе? А ведь леопарды - самые сложные звери из всех "больших кошек". Их интеллект по сравнению с львами и гепардами гораздо выше, их поведение непредсказуемо, они не созданы подчиняться людям. Какие испытания ждут Джой Адамсон и ее питомицу?
За их красоту и величественность "местные жители называют самок леопарда "королевами", - писала Джой Адамсон. - Так я и назову свою книгу о Пенни - "Королева Шабы"
"Dzhoj Adamson - pisatelnitsa, zaschitnitsa zhivotnykh, jarkaja kharizmatichnaja lichnost. Avtor perevedennykh na mnogie jazyki mira bestsellerov: "Rozhdennaja svobodnoj", "Zhivuschaja svobodnoj", "Svobodnaja navsegda" - ob afrikanskoj lvitse Else; "Pippa, ili Pjatnistyj sfinks", "Pippa brosaet vyzov" - o geparde Pippe. Elsa i Pippa esche detenyshami popali v nevolju, i im grozila gibel, no neutomimaja Dzhoj Adamson, preodolevaja vse trudnosti, riskuja svoim zdorovem, vyrastila ikh v natsionalnykh kenijskikh zapovednikakh, samootverzhenno zabotilas o nikh, poka zhivotnye ne podrosli, a zatem vernula v dikuju prirodu. Odnako samoe trudnoe ispytanie zhdalo ee vperedi, i ob etom - v knige "Koroleva Shaby".
Na etot raz v bedu popala Penni - malenkaja "devochka"-leopard. Ee mat pogibla - kto nauchit Penni okhotitsja i zhit v prirode? A ved leopardy - samye slozhnye zveri iz vsekh "bolshikh koshek". Ikh intellekt po sravneniju s lvami i gepardami gorazdo vyshe, ikh povedenie nepredskazuemo, oni ne sozdany podchinjatsja ljudjam. Kakie ispytanija zhdut Dzhoj Adamson i ee pitomitsu?
Za ikh krasotu i velichestvennost "mestnye zhiteli nazyvajut samok leoparda "korolevami", - pisala Dzhoj Adamson. - Tak ja i nazovu svoju knigu o Penni - "Koroleva Shaby"