Книга задумана именно как подробное руководство по управлению кораблем под названием "Семейное счастье". Я не думаю, что её будут читать молодые люди, только собирающиеся вступить в брак: ведь они наивно полагают, что та любовь, которую они сейчас чувствуют, поднимет их на крыльях и перенесет в эдемский сад, где они будут жить долго и счастливо. Лишь те, кто уже понял, что даже самая неземная любовь не гарантирует нам бесконечного счастья и блаженства в семье, сможет найти необходимую информацию в этой книге о разных сторонах и этапах супружества.
Kniga zadumana imenno kak podrobnoe rukovodstvo po upravleniju korablem pod nazvaniem "Semejnoe schaste". Ja ne dumaju, chto ejo budut chitat molodye ljudi, tolko sobirajuschiesja vstupit v brak: ved oni naivno polagajut, chto ta ljubov, kotoruju oni sejchas chuvstvujut, podnimet ikh na kryljakh i pereneset v edemskij sad, gde oni budut zhit dolgo i schastlivo. Lish te, kto uzhe ponjal, chto dazhe samaja nezemnaja ljubov ne garantiruet nam beskonechnogo schastja i blazhenstva v seme, smozhet najti neobkhodimuju informatsiju v etoj knige o raznykh storonakh i etapakh supruzhestva.