Монография содержит грамматику старославянского языка и грамматические словари: парадигматический и корневой. Исследование ограничено изучением сегментной грамматики и парадигматики; не обследован синтаксис и нет исчерпывающего описания памятников. Старославянский язык - мертвый язык, представленный сравнительно небольшим корпусом текстов, сохранившихся в списках XI-XII вв. Основная задача исследования - лингвистическая: представить грамматические данные в непротиворечивом и обзорном виде, так, чтобы разные фрагменты грамматики были жестко согласованы как между собой, так и с единым словарем и изучаемым корпусом памятников. Разработанный для этого аппарат представляет собой усовершенствование общепринятого лингвистического инструмента в направлении большей детальности, эксплицитности и формальности. Впервые дается исчерпывающее описание морфонологии, включающее каталоги формативов и словарь морфонологических представлений. Хотя книга адресована прежде всего...
Monografija soderzhit grammatiku staroslavjanskogo jazyka i grammaticheskie slovari: paradigmaticheskij i kornevoj. Issledovanie ogranicheno izucheniem segmentnoj grammatiki i paradigmatiki; ne obsledovan sintaksis i net ischerpyvajuschego opisanija pamjatnikov. Staroslavjanskij jazyk - mertvyj jazyk, predstavlennyj sravnitelno nebolshim korpusom tekstov, sokhranivshikhsja v spiskakh XI-XII vv. Osnovnaja zadacha issledovanija - lingvisticheskaja: predstavit grammaticheskie dannye v neprotivorechivom i obzornom vide, tak, chtoby raznye fragmenty grammatiki byli zhestko soglasovany kak mezhdu soboj, tak i s edinym slovarem i izuchaemym korpusom pamjatnikov. Razrabotannyj dlja etogo apparat predstavljaet soboj usovershenstvovanie obscheprinjatogo lingvisticheskogo instrumenta v napravlenii bolshej detalnosti, eksplitsitnosti i formalnosti. Vpervye daetsja ischerpyvajuschee opisanie morfonologii, vkljuchajuschee katalogi formativov i slovar morfonologicheskikh predstavlenij. Khotja kniga adresovana prezhde vsego...
