Слово "миссионер" привычно уже относить к католикам или протестантам, американцам или корейцам. Но вот перед нами книга, написанная миссионером Русской Православной Церкви. И это книга не о том, что было в былые века, а о том, как сегодня вести разговор о вере с тем, кто уже готов спрашивать о ней, но еще не готов с ней согласиться. И это книга не о чужих победах или поражениях, а о своих. Ее автор - профессор Московской Духовной Академии, который чаще читает лекции не в ней, а в светских университетах (в год с лекциями он посещает по сто городов мира). Его книги уже перевалили рубеж миллиона экземпляров и переведены на многие языки. Несмотря на то, что автор эту книгу адресует в первую очередь своим студентам (семинаристам), ее сюжеты интересны для самых разных людей. Ведь речь идет о том, как мы слышим или не слышим друг друга. Каждый из нас хотя бы иногда - "миссионер". Так как же сделать свои взгляды понятными для человека, который заведомо их не разделяет?...
Slovo "missioner" privychno uzhe otnosit k katolikam ili protestantam, amerikantsam ili korejtsam. No vot pered nami kniga, napisannaja missionerom Russkoj Pravoslavnoj Tserkvi. I eto kniga ne o tom, chto bylo v bylye veka, a o tom, kak segodnja vesti razgovor o vere s tem, kto uzhe gotov sprashivat o nej, no esche ne gotov s nej soglasitsja. I eto kniga ne o chuzhikh pobedakh ili porazhenijakh, a o svoikh. Ee avtor - professor Moskovskoj Dukhovnoj Akademii, kotoryj chasche chitaet lektsii ne v nej, a v svetskikh universitetakh (v god s lektsijami on poseschaet po sto gorodov mira). Ego knigi uzhe perevalili rubezh milliona ekzempljarov i perevedeny na mnogie jazyki. Nesmotrja na to, chto avtor etu knigu adresuet v pervuju ochered svoim studentam (seminaristam), ee sjuzhety interesny dlja samykh raznykh ljudej. Ved rech idet o tom, kak my slyshim ili ne slyshim drug druga. Kazhdyj iz nas khotja by inogda - "missioner". Tak kak zhe sdelat svoi vzgljady ponjatnymi dlja cheloveka, kotoryj zavedomo ikh ne razdeljaet?...