Разум и душа нашего современника, обычного рядового солдата Вооруженных сил Российской Федерации Лёхи Киреева, оказываются в теле умирающего юноши-аристократа в реальности, где правят Меч и Магия Землянин - не герои, не прогрессор, не Избранный и не имеет особых преимуществ перед людьми мира Кама-11ио, кроме одного - он быстрее соображает и прекрасно адаптируется в новой обстановке. Не пытаясь переделать или что-то кардинально изменить в окружившем его мироустройстве, он вживается в непривычное для себя общество, обретает врагов, друзей и покровителей, стремится постичь нечто новое, узнать секреты древних имперцев и стать человеком, который может самостоятельно определять свою судьбу. Дуэли. Драки. Живые мертвецы. Мутанты. Война. Всё это будет. Но для кого-то это приключения, а для обновлённого имперского графа Уркварта Ройхо, в прошлом типичного обывателя, неотъемлемая часть жизни, которую он хотел бы прожить по собственному разумению... Добро пожаловать в империю Оствер, огромное...
Razum i dusha nashego sovremennika, obychnogo rjadovogo soldata Vooruzhennykh sil Rossijskoj Federatsii Ljokhi Kireeva, okazyvajutsja v tele umirajuschego junoshi-aristokrata v realnosti, gde pravjat Mech i Magija Zemljanin - ne geroi, ne progressor, ne Izbrannyj i ne imeet osobykh preimuschestv pered ljudmi mira Kama-11io, krome odnogo - on bystree soobrazhaet i prekrasno adaptiruetsja v novoj obstanovke. Ne pytajas peredelat ili chto-to kardinalno izmenit v okruzhivshem ego miroustrojstve, on vzhivaetsja v neprivychnoe dlja sebja obschestvo, obretaet vragov, druzej i pokrovitelej, stremitsja postich nechto novoe, uznat sekrety drevnikh impertsev i stat chelovekom, kotoryj mozhet samostojatelno opredeljat svoju sudbu. Dueli. Draki. Zhivye mertvetsy. Mutanty. Vojna. Vsjo eto budet. No dlja kogo-to eto prikljuchenija, a dlja obnovljonnogo imperskogo grafa Urkvarta Rojkho, v proshlom tipichnogo obyvatelja, neotemlemaja chast zhizni, kotoruju on khotel by prozhit po sobstvennomu razumeniju... Dobro pozhalovat v imperiju Ostver, ogromnoe...
