"Как упоителен, как роскошен летний день в Малороссии! Изумруды, топазы, яхонты эфирных насекомых сыплются над пестрыми огородами, осеняемыми статными подсолнечниками. Нагнувшиеся от тяжести плодов широкие ветви черешен, слив, яблонь, груш; небо, его чистое зеркало - река в зеленых, гордо поднятых рамах... как полно сладострастия и неги малороссийское лето!"
Невероятно яркие и живые гоголевские пейзажи, самобытные характеры героев и праздничный дух Малороссии просто просятся на кисть художника. Геннадий Спирин услышал эту просьбу и создал иллюстрации, которые словно переносят нас на бурлящую и поющую Сорочинскую ярмарку.
Sorochinskaya Fair. Tale for children by Nikolay Gogol.
Sorochinskaya markkinat. Nikolay Gogolin lastenkirja.
"Kak upoitelen, kak roskoshen letnij den v Malorossii! Izumrudy, topazy, jakhonty efirnykh nasekomykh sypljutsja nad pestrymi ogorodami, osenjaemymi statnymi podsolnechnikami. Nagnuvshiesja ot tjazhesti plodov shirokie vetvi chereshen, sliv, jablon, grush; nebo, ego chistoe zerkalo - reka v zelenykh, gordo podnjatykh ramakh... kak polno sladostrastija i negi malorossijskoe leto!"
Neverojatno jarkie i zhivye gogolevskie pejzazhi, samobytnye kharaktery geroev i prazdnichnyj dukh Malorossii prosto prosjatsja na kist khudozhnika. Gennadij Spirin uslyshal etu prosbu i sozdal illjustratsii, kotorye slovno perenosjat nas na burljaschuju i pojuschuju Sorochinskuju jarmarku.
