"Черчилль" Мартина Гилберта представляет собой не только чрезвычайно ценный исторический труд, но и увлекательное повествование. Перед нами проходит вся жизнь Уинстона Черчилля с самого раннего детства: борьба и неудачи, моменты наивысшего триумфа и горьких поражений, волнения его частной жизни, необычайные способности оратора, политика и даже провидца, проявлявшиеся на протяжении всей его карьеры как в мирные, так и в военные годы.
Мартин Гилберт создает живой портрет, опираясь на личную переписку Черчилля из семейного архива, воспоминания современников - сотрудников, друзей и противников. Читателю открывается подоплека грандиозных политических событий XX века - эпохи, отмеченной двумя мировыми войнами и завершившейся холодной войной и ядерным противостоянием великих держав.
"Моя цель - представить на этих страницах полную и законченную картину политической и частной жизни Черчилля. Его карьера является темой бесчисленного количества книг и статей, в которых его порой судят свысока, а то и резко. Я намерен дать сбалансированную оценку, основанную на его реальных мыслях, поступках, достижениях, убеждениях и опровергающую многие существующие недоразумения.
Огромный массив сохранившихся прижизненных материалов позволил мне предложить читателю практически полное собрание фактов о жизни Черчилля, воспроизвести почти каждый эпизод, к которому он имел отношение, представить его истинные намерения и действия, а также его собственные слова, аргументы и мысли".
Мартин Гилберт
"Cherchill" Martina Gilberta predstavljaet soboj ne tolko chrezvychajno tsennyj istoricheskij trud, no i uvlekatelnoe povestvovanie. Pered nami prokhodit vsja zhizn Uinstona Cherchillja s samogo rannego detstva: borba i neudachi, momenty naivysshego triumfa i gorkikh porazhenij, volnenija ego chastnoj zhizni, neobychajnye sposobnosti oratora, politika i dazhe providtsa, projavljavshiesja na protjazhenii vsej ego karery kak v mirnye, tak i v voennye gody.
Martin Gilbert sozdaet zhivoj portret, opirajas na lichnuju perepisku Cherchillja iz semejnogo arkhiva, vospominanija sovremennikov - sotrudnikov, druzej i protivnikov. Chitatelju otkryvaetsja podopleka grandioznykh politicheskikh sobytij XX veka - epokhi, otmechennoj dvumja mirovymi vojnami i zavershivshejsja kholodnoj vojnoj i jadernym protivostojaniem velikikh derzhav.
"Moja tsel - predstavit na etikh stranitsakh polnuju i zakonchennuju kartinu politicheskoj i chastnoj zhizni Cherchillja. Ego karera javljaetsja temoj beschislennogo kolichestva knig i statej, v kotorykh ego poroj sudjat svysoka, a to i rezko. Ja nameren dat sbalansirovannuju otsenku, osnovannuju na ego realnykh mysljakh, postupkakh, dostizhenijakh, ubezhdenijakh i oprovergajuschuju mnogie suschestvujuschie nedorazumenija.
Ogromnyj massiv sokhranivshikhsja prizhiznennykh materialov pozvolil mne predlozhit chitatelju prakticheski polnoe sobranie faktov o zhizni Cherchillja, vosproizvesti pochti kazhdyj epizod, k kotoromu on imel otnoshenie, predstavit ego istinnye namerenija i dejstvija, a takzhe ego sobstvennye slova, argumenty i mysli".
Martin Gilbert