Старой цыганке Замбиле каждую ночь снился один и тот же сон: ей являлась незнакомка и просила разыскать серьгу удачи. Амулет следовало вернуть цыганской святой Саре Кали, которая гневается на то, что серьга бродит по свету и помогает творить зло. Замбиле, сильной колдунье, удалось проследить странствия серьги на протяжении веков. Когда-то она принадлежала самому Франсуа Видоку, французскому преступнику, ставшему знаменитым сыщиком, и именно цыганская серьга приносила ему неслыханное везение во всем, за что бы он ни брался, но в конце концов именно она его и погубила... Как узнала Замбила, сейчас серьга удачи находится у банкира, дела которого довольно сомнительны, однако идут в гору. Но как забрать у него амулет, охраняемый лучше любых сокровищ? И тут на глаза старой колдунье попалась Галка, дочка беспутной рыночной торговки...
Staroj tsyganke Zambile kazhduju noch snilsja odin i tot zhe son: ej javljalas neznakomka i prosila razyskat sergu udachi. Amulet sledovalo vernut tsyganskoj svjatoj Sare Kali, kotoraja gnevaetsja na to, chto serga brodit po svetu i pomogaet tvorit zlo. Zambile, silnoj koldune, udalos prosledit stranstvija sergi na protjazhenii vekov. Kogda-to ona prinadlezhala samomu Fransua Vidoku, frantsuzskomu prestupniku, stavshemu znamenitym syschikom, i imenno tsyganskaja serga prinosila emu neslykhannoe vezenie vo vsem, za chto by on ni bralsja, no v kontse kontsov imenno ona ego i pogubila... Kak uznala Zambila, sejchas serga udachi nakhoditsja u bankira, dela kotorogo dovolno somnitelny, odnako idut v goru. No kak zabrat u nego amulet, okhranjaemyj luchshe ljubykh sokrovisch? I tut na glaza staroj koldune popalas Galka, dochka besputnoj rynochnoj torgovki...
