Книга современного норвежского исследователя Бьерна Хеммера - масштабное исследование творчества великого поэта и драматурга Хенрика Ибсена. Автор рассматривает творческую эволюцию Ибсена в широком историческом и культурном контексте событий конца ХIХ - начала ХХ века, соотнося факты жизни драматурга с историей создания ибсеновских пьес и их последующей постановкой на театральных сценах Европы и Америки. Исследователь предлагает современную интерпретацию творчества драматурга, используя материалы его обширной переписки и другие малоизвестные российскому читателю источники.
Kniga sovremennogo norvezhskogo issledovatelja Berna Khemmera - masshtabnoe issledovanie tvorchestva velikogo poeta i dramaturga Khenrika Ibsena. Avtor rassmatrivaet tvorcheskuju evoljutsiju Ibsena v shirokom istoricheskom i kulturnom kontekste sobytij kontsa KHIKh - nachala KHKh veka, sootnosja fakty zhizni dramaturga s istoriej sozdanija ibsenovskikh pes i ikh posledujuschej postanovkoj na teatralnykh stsenakh Evropy i Ameriki. Issledovatel predlagaet sovremennuju interpretatsiju tvorchestva dramaturga, ispolzuja materialy ego obshirnoj perepiski i drugie maloizvestnye rossijskomu chitatelju istochniki.