Пособие «Пропущенный урок» является обязательной составляющей учебного комплекса по русскому языку «Приглашение в Россию I». Оно адресовано взрослым учащимся, имеющим целью овладеть русским языком как средством общения в наиболее типичных для иностранца ситуациях повседневной жизни на элементарном уровне. Пособие включает фонетический, орфографический, лексический, грамматический и страноведческий комментарий к материалу учебника на английском языке. Пособие предназначается для самостоятельной работы учащихся и содержит необходимый для этого методический аппарат: отсылки к заданиям и фонограммам учебника и рабочей тетради, а также дополнительные задания на особенно трудный и важный материал, которые снабжены ключами.
Invitation to Russia. The missed lesson: a teaching book for independent studies of Russian as a foreign language.
This teaching book is an indispensable part of the teaching complex “Invitation to Russia”. It is designed for the adult students who want to learn the Russian language for communication. The book describes typical communicative situations foreign students can face in Russia. The book is designed for independent working. Each chapter is provided with useful comments on the Russian phonetics, orthography, vocabulary. It includes recommendations on the methods of studies. There is a section with keys at the end of the book.
Posobie «Propuschennyj urok» javljaetsja objazatelnoj sostavljajuschej uchebnogo kompleksa po russkomu jazyku «Priglashenie v Rossiju I». Ono adresovano vzroslym uchaschimsja, imejuschim tselju ovladet russkim jazykom kak sredstvom obschenija v naibolee tipichnykh dlja inostrantsa situatsijakh povsednevnoj zhizni na elementarnom urovne. Posobie vkljuchaet foneticheskij, orfograficheskij, leksicheskij, grammaticheskij i stranovedcheskij kommentarij k materialu uchebnika na anglijskom jazyke. Posobie prednaznachaetsja dlja samostojatelnoj raboty uchaschikhsja i soderzhit neobkhodimyj dlja etogo metodicheskij apparat: otsylki k zadanijam i fonogrammam uchebnika i rabochej tetradi, a takzhe dopolnitelnye zadanija na osobenno trudnyj i vazhnyj material, kotorye snabzheny kljuchami.
