В книге представлены материалы, свидетельствующие о примечательных эпизодах истории интеллектуальных связей на средневековом Ближнем Востоке. В эпоху, предшествовавшую установлению арабского владычества, в восточном христианстве сложилось конфессиональное противостояние, и разошедшиеся конфессии Египта и Персии представлялись противоположными концами спектра вероучительных позиций. Становление арабского Халифата внесло изменения в сложившуюся картину. Занятия философскими науками и творческое взаимодействие представителей разных общин, ставшие обыкновением на мусульманском Востоке, приводили оппонентов к взаимопониманию. Многообразная культура средневекового Ближнего Востока оставила нам множество письменных памятников: некоторые из них автор настоящего издания предлагает вниманию читателя. Книга представляет интерес для исследователей средневековой интеллектуальной культуры, востоковедов, философов, религиоведов, историков.
V knige predstavleny materialy, svidetelstvujuschie o primechatelnykh epizodakh istorii intellektualnykh svjazej na srednevekovom Blizhnem Vostoke. V epokhu, predshestvovavshuju ustanovleniju arabskogo vladychestva, v vostochnom khristianstve slozhilos konfessionalnoe protivostojanie, i razoshedshiesja konfessii Egipta i Persii predstavljalis protivopolozhnymi kontsami spektra verouchitelnykh pozitsij. Stanovlenie arabskogo Khalifata vneslo izmenenija v slozhivshujusja kartinu. Zanjatija filosofskimi naukami i tvorcheskoe vzaimodejstvie predstavitelej raznykh obschin, stavshie obyknoveniem na musulmanskom Vostoke, privodili opponentov k vzaimoponimaniju. Mnogoobraznaja kultura srednevekovogo Blizhnego Vostoka ostavila nam mnozhestvo pismennykh pamjatnikov: nekotorye iz nikh avtor nastojaschego izdanija predlagaet vnimaniju chitatelja. Kniga predstavljaet interes dlja issledovatelej srednevekovoj intellektualnoj kultury, vostokovedov, filosofov, religiovedov, istorikov.
