...Шабанов думал так и одновременно как бы участвовал в действии, разыгравшемся в его воображении. Шлюпка легко держалась в пенной круговерти потока, однако вполне реально прыгала по бурунам и, рыская носом, искала глубокие сливы между камнями в порогах; за ней в кильватере, грохоча днищем, с неповоротливостью и тупостью плавучего танка, двигалась дюралька, но при этом чудесно и волшебно огибала все препятствия и уходила от опасных скалистых стен береговых прижимов - все как в кино. Потому Герман ничуть не сомневался, что головоломный этот спуск непременно закончится благополучно и в конце наши победят. Сколько он продолжался по времени и расстоянию, тоже было все равно, однако будучи активным зрителем речного слалома, Шабанов с трепетным внутренним чувством отмечал, что ему невероятно интересно, что не повторяется ни одна деталь этого потрясающего путешествия. В запасе воспаленного воображения имелись миллиарды вариантов ситуаций, положений и состояний!
...Shabanov dumal tak i odnovremenno kak by uchastvoval v dejstvii, razygravshemsja v ego voobrazhenii. Shljupka legko derzhalas v pennoj krugoverti potoka, odnako vpolne realno prygala po burunam i, ryskaja nosom, iskala glubokie slivy mezhdu kamnjami v porogakh; za nej v kilvatere, grokhocha dnischem, s nepovorotlivostju i tupostju plavuchego tanka, dvigalas djuralka, no pri etom chudesno i volshebno ogibala vse prepjatstvija i ukhodila ot opasnykh skalistykh sten beregovykh prizhimov - vse kak v kino. Potomu German nichut ne somnevalsja, chto golovolomnyj etot spusk nepremenno zakonchitsja blagopoluchno i v kontse nashi pobedjat. Skolko on prodolzhalsja po vremeni i rasstojaniju, tozhe bylo vse ravno, odnako buduchi aktivnym zritelem rechnogo slaloma, Shabanov s trepetnym vnutrennim chuvstvom otmechal, chto emu neverojatno interesno, chto ne povtorjaetsja ni odna detal etogo potrjasajuschego puteshestvija. V zapase vospalennogo voobrazhenija imelis milliardy variantov situatsij, polozhenij i sostojanij!