Ольга, милая девушка двадцати трех лет, однажды просыпается не в своей постели, и даже не в чужой, а... под деревом в незнакомом лесу. И не обнаруживает при себе ни сумочки, ни документов, ни мобильника. Да и одета она как-то странно: в длинное платье с широкой юбкой, какие только на страницах учебника истории и увидишь. Изучение окружающей среды привело к еще более ошеломляющему открытию: Ольга попала в некое подобие Средневековья! Девушка и глазом не успела моргнуть, как очутилась в королевском дворце, где ее все почитают могущественной ведьмой. Ладно, ведьма так ведьма. Ольга не стала спорить, тем более что кое-какие знания, почерпнутые из "прошлой жизни", девушка сумела с успехом применить в новом для себя мире. И все бы хорошо, если бы не два обстоятельства: нежданная соперница Орлетта и любовь самого короля...
Olga, milaja devushka dvadtsati trekh let, odnazhdy prosypaetsja ne v svoej posteli, i dazhe ne v chuzhoj, a... pod derevom v neznakomom lesu. I ne obnaruzhivaet pri sebe ni sumochki, ni dokumentov, ni mobilnika. Da i odeta ona kak-to stranno: v dlinnoe plate s shirokoj jubkoj, kakie tolko na stranitsakh uchebnika istorii i uvidish. Izuchenie okruzhajuschej sredy privelo k esche bolee oshelomljajuschemu otkrytiju: Olga popala v nekoe podobie Srednevekovja! Devushka i glazom ne uspela morgnut, kak ochutilas v korolevskom dvortse, gde ee vse pochitajut moguschestvennoj vedmoj. Ladno, vedma tak vedma. Olga ne stala sporit, tem bolee chto koe-kakie znanija, pocherpnutye iz "proshloj zhizni", devushka sumela s uspekhom primenit v novom dlja sebja mire. I vse by khorosho, esli by ne dva obstojatelstva: nezhdannaja sopernitsa Orletta i ljubov samogo korolja...