Вот уже триста лет люди и морской народ избегают друг друга. Но воительница Джиад бросается в море за перстнем своего господина, а принцу Алестару законы не писаны. Обезумев от потери первой любви, принц срывает зло на человеческой девушке, не зная, что попадет в ловушку собственной крови. Русалы-иреназе выбирают пару однажды и на всю жизнь - не зря отец предупреждал Алестара никогда не касаться человека. А пока в глубинах моря Джиад бьется в сетях ненавистной страсти, на ее пленителя открывают охоту те, кто хочет погубить и морской народ, и королевство людей. Только любовь и верность спасут таинственное Сердце моря от предателей на земле и в морских глубинах. Но как теперь принцу добиться прощения той, которую смертельно оскорбил? Сможет ли гордая жрица бога войны простить того, кто умрет без ее любви?
Vot uzhe trista let ljudi i morskoj narod izbegajut drug druga. No voitelnitsa Dzhiad brosaetsja v more za perstnem svoego gospodina, a printsu Alestaru zakony ne pisany. Obezumev ot poteri pervoj ljubvi, prints sryvaet zlo na chelovecheskoj devushke, ne znaja, chto popadet v lovushku sobstvennoj krovi. Rusaly-irenaze vybirajut paru odnazhdy i na vsju zhizn - ne zrja otets preduprezhdal Alestara nikogda ne kasatsja cheloveka. A poka v glubinakh morja Dzhiad betsja v setjakh nenavistnoj strasti, na ee plenitelja otkryvajut okhotu te, kto khochet pogubit i morskoj narod, i korolevstvo ljudej. Tolko ljubov i vernost spasut tainstvennoe Serdtse morja ot predatelej na zemle i v morskikh glubinakh. No kak teper printsu dobitsja proschenija toj, kotoruju smertelno oskorbil? Smozhet li gordaja zhritsa boga vojny prostit togo, kto umret bez ee ljubvi?