Кем на самом деле был Иуда Искариот, один из двенадцати апостолов, ученик, предавший Учителя? Что руководило им, когда он совершал свое предательство: обыкновенное сребролюбие, гордыня, разочарование в евангельских идеалах? Что, если Иуда был посвящен в Промысел Божий и сам Иисус избрал его в качестве исполнителя Высшей воли? Так, во всяком случае, считали члены гностической общины каинитов и именно об этом идет речь в их богослужебных текстах - в частности, в знаменитом "Евангелии Иуды", недавняя публикация которого стала мировой сенсацией. Предлагаемая вниманию читателей антология, помимо комментированного перевода "Евангелия Иуды", включает ряд других (богословских, апокрифических, литературных) текстов, по-разному толкующих этот евангельский сюжет: от проповедей отцов Церкви и сочинений гностиков до средневековых апокрифов мусульман и интерпретации образа Иуды в трудах православных богословов и произведениях выдающихся писателей ХIХ-ХХ веков.
Kem na samom dele byl Iuda Iskariot, odin iz dvenadtsati apostolov, uchenik, predavshij Uchitelja? Chto rukovodilo im, kogda on sovershal svoe predatelstvo: obyknovennoe srebroljubie, gordynja, razocharovanie v evangelskikh idealakh? Chto, esli Iuda byl posvjaschen v Promysel Bozhij i sam Iisus izbral ego v kachestve ispolnitelja Vysshej voli? Tak, vo vsjakom sluchae, schitali chleny gnosticheskoj obschiny kainitov i imenno ob etom idet rech v ikh bogosluzhebnykh tekstakh - v chastnosti, v znamenitom "Evangelii Iudy", nedavnjaja publikatsija kotorogo stala mirovoj sensatsiej. Predlagaemaja vnimaniju chitatelej antologija, pomimo kommentirovannogo perevoda "Evangelija Iudy", vkljuchaet rjad drugikh (bogoslovskikh, apokrificheskikh, literaturnykh) tekstov, po-raznomu tolkujuschikh etot evangelskij sjuzhet: ot propovedej ottsov Tserkvi i sochinenij gnostikov do srednevekovykh apokrifov musulman i interpretatsii obraza Iudy v trudakh pravoslavnykh bogoslovov i proizvedenijakh vydajuschikhsja pisatelej KHIKh-KHKh vekov.