Инспектор Мария Берн приезжает в отпуск на остров Готланд. Но вместо необременительной подработки в местной полиции пополам с отдыхом у моря и прогулками по старинному Висбю ее и коллег ждут горячие деньки: в древнем каменном кургане обнаружено тело недавно убитого мужчины. Покойный Вильхельм Якобсон, как выясняется, был человеком тяжелым. Но кому могла понадобиться его смерть? И есть ли связь между ней и двумя другими убийствами, таинственными болотными огнями над Мартебу и легендарным серебром средневекового датского короля?
Silverkronan
Jansson is a Swedish crime writer
Silverkronan
Inspektor Marija Bern priezzhaet v otpusk na ostrov Gotland. No vmesto neobremenitelnoj podrabotki v mestnoj politsii popolam s otdykhom u morja i progulkami po starinnomu Visbju ee i kolleg zhdut gorjachie denki: v drevnem kamennom kurgane obnaruzheno telo nedavno ubitogo muzhchiny. Pokojnyj Vilkhelm Jakobson, kak vyjasnjaetsja, byl chelovekom tjazhelym. No komu mogla ponadobitsja ego smert? I est li svjaz mezhdu nej i dvumja drugimi ubijstvami, tainstvennymi bolotnymi ognjami nad Martebu i legendarnym serebrom srednevekovogo datskogo korolja?