Все началось с того, что два неразлучных друга Юлий Шварц и Гвидон Иконников, в будущем художники-академики, а до июня 1941 года юноши из интеллигентных семей, вернувшись с большой войны, на которую ушли добровольцами, селятся в калужской деревне подальше от суеты московской. И постепенно "колония", как они в шутку прозвали свое новое место жительства, делается полюсом мира, откуда тянутся нити в послевоенную и современную Англию, за кулисы секретных служб, на холодные острова ГУЛАГа, в Москву, на Красную площадь во время чехословацких событий, - в прошлое, настоящее, будущее. Роман Григория Ряжского - остросюжетная семейная сага, где, как в магическом фонаре, сменяются времена и страны, жизнь противостоит смерти, а правда человеческих чувств ценнее всех сокровищ земных.
Vse nachalos s togo, chto dva nerazluchnykh druga Julij Shvarts i Gvidon Ikonnikov, v buduschem khudozhniki-akademiki, a do ijunja 1941 goda junoshi iz intelligentnykh semej, vernuvshis s bolshoj vojny, na kotoruju ushli dobrovoltsami, seljatsja v kaluzhskoj derevne podalshe ot suety moskovskoj. I postepenno "kolonija", kak oni v shutku prozvali svoe novoe mesto zhitelstva, delaetsja poljusom mira, otkuda tjanutsja niti v poslevoennuju i sovremennuju Angliju, za kulisy sekretnykh sluzhb, na kholodnye ostrova GULAGa, v Moskvu, na Krasnuju ploschad vo vremja chekhoslovatskikh sobytij, - v proshloe, nastojaschee, buduschee. Roman Grigorija Rjazhskogo - ostrosjuzhetnaja semejnaja saga, gde, kak v magicheskom fonare, smenjajutsja vremena i strany, zhizn protivostoit smerti, a pravda chelovecheskikh chuvstv tsennee vsekh sokrovisch zemnykh.