Близилась Ночь Определения Камня, когда луна отдает ему свою силу и магию. Завтра решится: будет камень служить злу или добру, и тогда определится баланс сил в пользу Хаоса или в пользу Света... Последние годы преимущество было на стороне Хаоса, поэтому злобные реакторные карлики процветали, а народам лобастиков и шерстюш приходилось туго. Но если завтра в полнолуние Магический Кристалл будет в добрых руках, то все изменится. Рыжая Карла, королева карликов, должна вернуть себе камень, похищенный у нее лобастиками и шерстюшами, иначе трон ее рухнет, а вместе с ним придет конец и могуществу карликов. Она не допустит, чтобы Магический Кристалл, украденный из музея ее бабкой-колдуньей в первые часы Большого Взрыва, изменившего жизнь на планете, спустя много лет стал нести добро всем
Blizilas Noch Opredelenija Kamnja, kogda luna otdaet emu svoju silu i magiju. Zavtra reshitsja: budet kamen sluzhit zlu ili dobru, i togda opredelitsja balans sil v polzu Khaosa ili v polzu Sveta... Poslednie gody preimuschestvo bylo na storone Khaosa, poetomu zlobnye reaktornye karliki protsvetali, a narodam lobastikov i sherstjush prikhodilos tugo. No esli zavtra v polnolunie Magicheskij Kristall budet v dobrykh rukakh, to vse izmenitsja. Ryzhaja Karla, koroleva karlikov, dolzhna vernut sebe kamen, pokhischennyj u nee lobastikami i sherstjushami, inache tron ee rukhnet, a vmeste s nim pridet konets i moguschestvu karlikov. Ona ne dopustit, chtoby Magicheskij Kristall, ukradennyj iz muzeja ee babkoj-koldunej v pervye chasy Bolshogo Vzryva, izmenivshego zhizn na planete, spustja mnogo let stal nesti dobro vsem
