Создание версии известного ля минорного Концерта Жана Батиста Акколаи (1845–1910) продиктовано двумя основными задачами: стремлением вывести это яркое, по-юношески непосредственное и эмоциональное произведение на широкую концертную эстраду и, с другой стороны, обеспечить его исполнение силами практически любого учебного оркестра, так как в данной партитуре учтены все специфические особенности школьных оркестровых коллективов (типовой состав, простота оркестровых голосов, возможность замены партии альтов на третьи скрипки).
Таким образом, юные исполнители-инструменталисты получают в свое распоряжение очень популярное произведение учебного репертуара, а столь же юный скрипач-солист — счастливую возможность почувствовать себя настоящим лидером-артистом.
Издание предназначено для учащихся младших и средних классов ДМШ, педагогов и руководителей струнных оркестров
Sozdanie versii izvestnogo lja minornogo Kontserta Zhana Batista Akkolai (1845–1910) prodiktovano dvumja osnovnymi zadachami: stremleniem vyvesti eto jarkoe, po-junosheski neposredstvennoe i emotsionalnoe proizvedenie na shirokuju kontsertnuju estradu i, s drugoj storony, obespechit ego ispolnenie silami prakticheski ljubogo uchebnogo orkestra, tak kak v dannoj partiture uchteny vse spetsificheskie osobennosti shkolnykh orkestrovykh kollektivov (tipovoj sostav, prostota orkestrovykh golosov, vozmozhnost zameny partii altov na treti skripki).
Takim obrazom, junye ispolniteli-instrumentalisty poluchajut v svoe rasporjazhenie ochen populjarnoe proizvedenie uchebnogo repertuara, a stol zhe junyj skripach-solist — schastlivuju vozmozhnost pochuvstvovat sebja nastojaschim liderom-artistom.
Izdanie prednaznacheno dlja uchaschikhsja mladshikh i srednikh klassov DMSh, pedagogov i rukovoditelej strunnykh orkestrov