Появление нового сборника, включающего в себя редко исполняемые произведения или произведения, адаптированные для определенного состава хора, всегда актуально. Благодаря высокопрофессиональным аранжировкам многие произведения для смешанного состава становятся доступными и для однородных составов, особенно выигрывают детские хоры, которые могут познакомиться с богатой музыкальной культурой прошлого и настоящего.
Переложения, представленные в данном сборнике, органично сочетают творческое начало в аранжировках и предельно бережное отношение к авторскому тексту.
Издание адресовано хоровым коллективам от детской музыкальной школы до вуза.
Содержание:
Дж. Палестрина. ЦАРИЦА НЕБЕСНАЯ. Переложение для женского хора
Дж. Палестрина. ЦАРИЦА НЕБЕСНАЯ. Переложение для детского хора
Ф. Дуранте. СКЕРЦО
Л. Перози. О СВЯЩЕННАЯ ТРАПЕЗА
Ф. Шуберт. ГОСПОДИ, ПОМИЛУЙ
А. Рубинштейн. ГНОМЫ
С. Танеев. ТИШИНА. Стихи К. Бальмонта
Н. Кедров-отец. ОТЧЕ НАШ
А. Архангельский. БОГОРОДИЦЕ ДЕВО. Из Всенощного бдения
М. Балакирев. СВЫШЕ ПРОРОЦЫ
М. Речкунов. ЕДИНОРОДНЫЙ СЫНЕ
Лебедев. ТРОПАРЬ РОЖДЕСТВУ ХРИСТОВУ
К. Стеценко. БЛАГОСЛОВИ, ДУШЕ МОЯ, ГОСПОДА
Флегменко. БЛАГОСЛОВИ, ДУШЕ МОЯ, ГОСПОДА
Ф. К. Грубер. ТИХАЯ НОЧЬ
А. Шнитке. ТРИ ДУХОВНЫХ ХОРА
1. Богородице дево. Переложение для детского хора
Богородице дево. Переложение для женского хора
2. Молитва странника (Иисусова молитва)
3. Отче наш
Contents
G. Palestrina. REGINA COELI. Arrangedfor women s choir
G. Palestrina. REGINA COELI. Arrangedfor children s choir
F. Durante. SCHERZO
L. Perosu О SACRUM CONVIVIUM
F. Schubert. KYRIE ELEISON
A. Rubinstein. DWARFS
S. Taneyev. SILENCE. Verses by K. Balmont
N. Kedrov-father. OUR FATHER .'.
A. Arkhangelsky. ST. VIRGIN MARY. From "Vespers"
M. Balakirev. PROPHETS FROM THE HIGH
M. Rechkunov. ONLY-BEGOTTEN SON
Lebedev. TROPER TO THE CHRISTMAS
K. Stetsenko. BLESS THE GOD, OH, MY SOUL
Flegmenko. BLESS THE GOD, OH, MY SOUL
F. K. Gruber. STILLE NACHT
A. Schnitke. THREE ECCLESIASTIC CHORUSES
1. St. Virgin Mary. Arranged for children's choir
St. Virgin Mary. Arranged for women's choir
2. Stranger's Prayer (Jesus's Prayer)
3.Our Father
Contents
G. Palestrina. REGINA COELI. Arrangedfor women s choir
G. Palestrina. REGINA COELI. Arrangedfor children s choir
F. Durante. SCHERZO
L. Perosu О SACRUM CONVIVIUM
F. Schubert. KYRIE ELEISON
A. Rubinstein. DWARFS
S. Taneyev. SILENCE. Verses by K. Balmont
N. Kedrov-father. OUR FATHER .'.
A. Arkhangelsky. ST. VIRGIN MARY. From "Vespers"
M. Balakirev. PROPHETS FROM THE HIGH
M. Rechkunov. ONLY-BEGOTTEN SON
Lebedev. TROPER TO THE CHRISTMAS
K. Stetsenko. BLESS THE GOD, OH, MY SOUL
Flegmenko. BLESS THE GOD, OH, MY SOUL
F. K. Gruber. STILLE NACHT
A. Schnitke. THREE ECCLESIASTIC CHORUSES
1. St. Virgin Mary. Arranged for children's choir
St. Virgin Mary. Arranged for women's choir
2. Stranger's Prayer (Jesus's Prayer)
3.Our Father
Pojavlenie novogo sbornika, vkljuchajuschego v sebja redko ispolnjaemye proizvedenija ili proizvedenija, adaptirovannye dlja opredelennogo sostava khora, vsegda aktualno. Blagodarja vysokoprofessionalnym aranzhirovkam mnogie proizvedenija dlja smeshannogo sostava stanovjatsja dostupnymi i dlja odnorodnykh sostavov, osobenno vyigryvajut detskie khory, kotorye mogut poznakomitsja s bogatoj muzykalnoj kulturoj proshlogo i nastojaschego.
Perelozhenija, predstavlennye v dannom sbornike, organichno sochetajut tvorcheskoe nachalo v aranzhirovkakh i predelno berezhnoe otnoshenie k avtorskomu tekstu.
Izdanie adresovano khorovym kollektivam ot detskoj muzykalnoj shkoly do vuza.
Soderzhanie:
Dzh. Palestrina. TSARITSA NEBESNAJa. Perelozhenie dlja zhenskogo khora
Dzh. Palestrina. TSARITSA NEBESNAJa. Perelozhenie dlja detskogo khora
F. Durante. SKERTSO
L. Perozi. O SVJASCHENNAJa TRAPEZA
F. Shubert. GOSPODI, POMILUJ
A. Rubinshtejn. GNOMY
S. Taneev. TISHINA. Stikhi K. Balmonta
N. Kedrov-otets. OTCHE NASh
A. Arkhangelskij. BOGORODITSE DEVO. Iz Vsenoschnogo bdenija
M. Balakirev. SVYSHE PROROTSY
M. Rechkunov. EDINORODNYJ SYNE
Lebedev. TROPAR ROZHDESTVU KHRISTOVU
K. Stetsenko. BLAGOSLOVI, DUSHE MOJa, GOSPODA
Flegmenko. BLAGOSLOVI, DUSHE MOJa, GOSPODA
F. K. Gruber. TIKHAJa NOCH
A. Shnitke. TRI DUKHOVNYKh KHORA
1. Bogoroditse devo. Perelozhenie dlja detskogo khora
Bogoroditse devo. Perelozhenie dlja zhenskogo khora
2. Molitva strannika (Iisusova molitva)
3. Otche nash
