Еще великий Иоганн Себастьян Бах своими Инвенциями и пьесами из "Нотных тетрадей Анны Магдалены Бах" заложил добрую традицию создания педагогического репертуара, цель которого - освоение детьми конкретных жанровых моделей и разнообразных технических приемов. Позднее появились "Альбом для юношества" Шумана, циклы детских пьес Чайковского, Грига, Прокофьева, "Микрокосмос" Бартока, тетради Кабалевского, Гаврилина - все эти произведения давно переросли рамки инструктивной нотной литературы, доставляя эстетическое удовольствие людям всех возрастов.
Обращение Александра Смелкова в настоящем сочинении к детскому музицированию продолжает указанную традицию. Его "Альбом для детей и юношества" - оригинальная сюита из 24 пьес, с богатым образным миром и мелодическими откровениями, в которых обнаруживается яркая художественная личность автора. Пьесы Смелкова должны послужить исключительно ценным материалом для приобретения учениками пианистических навыков.
Содержание:
Крошечка-хаврошечка
Осенняя картинка
Бабушка и кошки
Росинка
А что, если волки?!.. Скерцо
Колобок. Юмористический этюд
Рождество твое
Витославлицы (музей деревянного зодчества близ Новгорода)
"Пирует Петр...". Ода на Полтавскую викторию
Темные аллеи. Элегия
Мальчиш-Кибальчиш (по А. Гайдару)
Над вечным покоем (с картины И. Левитана)
Христос, Сыне Божий, воскрёс! Волочебная песня
Ангел
Златовласка
Неистовый Роланд (из Ариосто)
Эскориал. Пассакалия
Маленькая мисс Сторей
О юном герцоге Артуре (по прочтении трагедии Шекспира "Жизнь и смерть короля Иоанна")
Роберт и Клара. Новелетта
Вариации на тему Бетховена
Токката
Прелюд
Этюд-картина (Весна. Санкт-Петербург)
The dear old tradition of creating the special learn repertory was introduced by J.S. Bach himself with his "Anna Magdalena notebook" having aimed this incomparable work at children's education and learning of different genres and playing skills. Later on Schumann wrote his "Album for Youth", pieces for children by Tchaikovsky, Grieg, Prokofiev, "Microcosmos" by Bartok, also albums by Kabalevsky and Gavrilin - all those pieces are vastly enjoyed by both performers and listeners of all ages having gone beyond limitations of its educational purposes.
Alexandr Smelkov follows this tradition, his Album for Children and Youth' is an ingenious suite that with wide range of emotional images and breathtaking melodies, bearing the stamp of the author charisma. Smelkov's pieces are excellent material for learning piano skills at the same time being superb insrtument for esthetical development of the pupil.
Contents:
Tittle-Piggy
Autumn picture
Granny and cats
Dew drop
What if wolves?!..Scherzo
Gingerbread boy. Humorous study
Your Christmas
Vitoslablitzy (wooden architecture museum near Novgorod)
"Peter's feast". Ode to the victory by Poltava
Dark alleys. Elegie
Malthcish-Kibaltchish (after A. Gaidar)
Above the Eternal Peace (by I. Levitan's picture)
Jesus, the Son of God, is risen! Easter song
Angel
Goldilocks
Orlando the Furious (after Ariosto)
Escorial. Passacaglia
Little miss Storey
Of young Duke Arthur (after Shakespeare's 'Life and Death of the King John')
Robert and Clara. Novelette
Variations on Beethoven's theme
Toccata
Prelude
Etude-Tableau (Spring, Saint Petersburg)
Esche velikij Iogann Sebastjan Bakh svoimi Inventsijami i pesami iz "Notnykh tetradej Anny Magdaleny Bakh" zalozhil dobruju traditsiju sozdanija pedagogicheskogo repertuara, tsel kotorogo - osvoenie detmi konkretnykh zhanrovykh modelej i raznoobraznykh tekhnicheskikh priemov. Pozdnee pojavilis "Albom dlja junoshestva" Shumana, tsikly detskikh pes Chajkovskogo, Griga, Prokofeva, "Mikrokosmos" Bartoka, tetradi Kabalevskogo, Gavrilina - vse eti proizvedenija davno pererosli ramki instruktivnoj notnoj literatury, dostavljaja esteticheskoe udovolstvie ljudjam vsekh vozrastov.
Obraschenie Aleksandra Smelkova v nastojaschem sochinenii k detskomu muzitsirovaniju prodolzhaet ukazannuju traditsiju. Ego "Albom dlja detej i junoshestva" - originalnaja sjuita iz 24 pes, s bogatym obraznym mirom i melodicheskimi otkrovenijami, v kotorykh obnaruzhivaetsja jarkaja khudozhestvennaja lichnost avtora. Pesy Smelkova dolzhny posluzhit iskljuchitelno tsennym materialom dlja priobretenija uchenikami pianisticheskikh navykov.
Soderzhanie:
Kroshechka-khavroshechka
Osennjaja kartinka
Babushka i koshki
Rosinka
A chto, esli volki?!.. Skertso
Kolobok. Jumoristicheskij etjud
Rozhdestvo tvoe
Vitoslavlitsy (muzej derevjannogo zodchestva bliz Novgoroda)
"Piruet Petr...". Oda na Poltavskuju viktoriju
Temnye allei. Elegija
Malchish-Kibalchish (po A. Gajdaru)
Nad vechnym pokoem (s kartiny I. Levitana)
Khristos, Syne Bozhij, voskrjos! Volochebnaja pesnja
Angel
Zlatovlaska
Neistovyj Roland (iz Ariosto)
Eskorial. Passakalija
Malenkaja miss Storej
O junom gertsoge Arture (po prochtenii tragedii Shekspira "Zhizn i smert korolja Ioanna")
Robert i Klara. Noveletta
Variatsii na temu Betkhovena
Tokkata
Preljud
Etjud-kartina (Vesna. Sankt-Peterburg)
