Данный сборник представляет собой материал для музицирования в 4 руки и одновременно является небольшим учебным пособием по освоению современных ритмов. Он рассчитан на любителей музыки и учащихся средних классов музыкальных школ. Своей целью я поставил ознакомить читателей с ритмами, широко используемыми в современной инструментально-танцевальной и песенной музыке, и дать определенные ритмические штампы для их освоения. В начале каждого произведения дан ритмический рисунок сопровождения, и для ознакомления целесообразно ритмически усвоить его путем прохлопывания двумя руками. Обязательное условие при освоении материала - смена партий играющими партнерами.
Этот сборник сделан специально как нотный материал, то есть любой пианист легко освоит нотный текст, но в каждом гармоническом изменении проставлены и цифровые обозначения. Проигрывая вначале только по нотам, исполнитель в дальнейшем может пробовать играть уже только по цифровому обозначению.
Содержание:
БИТ
М. Г. Шнейдер. Благодарю тебя. Переложение Ю. Маевского
САМБА
Г. Мальмсен. Роковая самба. Переложение Ю. Маевского
ВАЛЬС
Ю. Маевский. Вальс из прошлого
ТАНГО
Х. М. Родригес. Кумпарсита. Переложение Ю. Маевского
БОССА-НОВА
Ф. Бернард. Зимняя страна чудес. Переложение Ю. Маевского
СИНКОПИРОВАННЫЙ РИТМ
Р. Паркер - Х. Чарлз. Последний вечер. Переложение Ю. Маевского
СЛОЖНЫЕ СМЕШАННЫЕ РИТМЫ
В. Полторацкий. Сувенир. Переложение Ю. Маевского
This exact collection embraces material for music-making in 4 hands, being simultaneously a small educational aid for mastering of modern rhythms. Music lovers and students of middle grades at colleges are welcome to join the process.
I considered it my main objective to represent rhythms widely used in modern instrumental dances and songs, working out special formulas for to resort to them every time. Thus I decided it would be expedient to begin pieces in this collection from mere clapping of the given rhythm. It's useful to exchange parts during the studying. There is one more interesting task, i. e. reading of the figuring, which indicates harmony. Usual classical education has not yet provided it. Even mature pianist fail sometimes because of their habitual playing from sheet. However, darting a glance back to the music art's start, it's worth to mark the harmonies to be indicated with figures. Hence the skill of improvisation appeared.
Trying to perform music from this collection any pianist will easily learn the material, comparing it with figuring, thus following harmonic fluctuations. Afterwards the pianist is to adhere only to figuring, without any notes. Therefore I adduced the table of mostly simple figuring indications and their corresponding musical realization. Any executant should notice the figuring indications so as the literal ones differ sometimes depending on the country (e. g. the note b is signed as h). That's why the table of harmonious indentification will be of great use for everybody. Hopefully, such music-making will make your day at the keyboard.
Contents:
BEAT
M. G. Schneider. Thank You. Arranged by Jouri Maevski
SAMBA
G. Malmsen. Fateful Samba. Arranged by Jouri Maevski
WALTZ
Jouri Maevski. Waltz From the Past
TANGO
J. M. Rodriguez. La Cumparsita. Arranged by Jouri Maevski
BOSSA NOVA
F. Bernard. Winter Wonderland. Arranged by Jouri Maevski
SYNCOPATED RHYTHM
R. Parker - H. Charles. Last Evening. Arranged by Jouri Maevski
COMPLICATED MIXED RHYTHMS
V. Poltoratsky. Souvenir. Arranged by Jouri Maevski
Dannyj sbornik predstavljaet soboj material dlja muzitsirovanija v 4 ruki i odnovremenno javljaetsja nebolshim uchebnym posobiem po osvoeniju sovremennykh ritmov. On rasschitan na ljubitelej muzyki i uchaschikhsja srednikh klassov muzykalnykh shkol. Svoej tselju ja postavil oznakomit chitatelej s ritmami, shiroko ispolzuemymi v sovremennoj instrumentalno-tantsevalnoj i pesennoj muzyke, i dat opredelennye ritmicheskie shtampy dlja ikh osvoenija. V nachale kazhdogo proizvedenija dan ritmicheskij risunok soprovozhdenija, i dlja oznakomlenija tselesoobrazno ritmicheski usvoit ego putem prokhlopyvanija dvumja rukami. Objazatelnoe uslovie pri osvoenii materiala - smena partij igrajuschimi partnerami.
Etot sbornik sdelan spetsialno kak notnyj material, to est ljuboj pianist legko osvoit notnyj tekst, no v kazhdom garmonicheskom izmenenii prostavleny i tsifrovye oboznachenija. Proigryvaja vnachale tolko po notam, ispolnitel v dalnejshem mozhet probovat igrat uzhe tolko po tsifrovomu oboznacheniju.
Soderzhanie:
BIT
M. G. Shnejder. Blagodarju tebja. Perelozhenie Ju. Maevskogo
SAMBA
G. Malmsen. Rokovaja samba. Perelozhenie Ju. Maevskogo
VALS
Ju. Maevskij. Vals iz proshlogo
TANGO
Kh. M. Rodriges. Kumparsita. Perelozhenie Ju. Maevskogo
BOSSA-NOVA
F. Bernard. Zimnjaja strana chudes. Perelozhenie Ju. Maevskogo
SINKOPIROVANNYJ RITM
R. Parker - Kh. Charlz. Poslednij vecher. Perelozhenie Ju. Maevskogo
SLOZHNYE SMESHANNYE RITMY
V. Poltoratskij. Suvenir. Perelozhenie Ju. Maevskogo
