Все мы знаем эти мелодии. Мы можем не помнить их автора. Мы могли забыть названия. Но они звучат - вокруг нас и внутри. Впитанные нами в колыбели, в классе, в кинозале, в концертном заде, они сделались НАШИМИ - мелодиями наших чувств, мотивами наших воспоминаний, песнями наших душ...
Пропеть их мы можем всегда. Теперь же - благодаря легким и прозрачным переложениям композитора Георгия Фиртича - любой, хоть немного владеющий фортепиано, синтезатором или гитарой, может без труда сыграть эти ВЕЛИКИЕ МЕЛОДИИ.
Содержание:
И. С. Бах-Ш. Гуно. Ave Maria
Ф. Шуберт. Серенада
М. Глинка. Вальс-фантазия
П. Чайковский. Вальс цветов. Из балета "Щелкунчик"
П. Чайковский. Итальянское каприччио
Ж. Массне. Элегия
К. Портер. Все в порядке. Из мюзикла "Канкан"
А. Хачатурян. Танец с саблями. Из балета "Гаянэ"
Н. Гланзберг. Padam... Padam...
Melodies taking one's breath away. Their composers are sometimes left unknown to people, so as their titles. Nevertheless, they sound around us and inside of us. These musical themes were imbibed by our souls from the cradle, through school cinema, and concert hall. This music embodies our common feelings, making our memory sing together with our hearts.
Everybody may ever perform such melodies due to mostly convenient facilitated arrangements made by the composer Georgiy Firtich. Anyone playing piano, synthesizer or guitar is welcome to enjoy the edition of the GREAT MELODIES.
Contents:
J. S. Bach-Ch. Gounod. Ave Maria
F. Schubert. Serenade
M. I. Glinka. Waltz-fantasy
P. I. Tchaikovsky. Flowers-waltz. From the ballet "Nut-cracker"
P. I. Tchaikovsky. Italian Capriccio
J. Massenet. Elegy
C. Porter. It's All Right With Me. From the musical "Can-can"
A. Khachaturyan. Dance With Sabres. From the ballet "Gayane"
N. Glanzberg. Padam... Padam...
Vse my znaem eti melodii. My mozhem ne pomnit ikh avtora. My mogli zabyt nazvanija. No oni zvuchat - vokrug nas i vnutri. Vpitannye nami v kolybeli, v klasse, v kinozale, v kontsertnom zade, oni sdelalis NASHIMI - melodijami nashikh chuvstv, motivami nashikh vospominanij, pesnjami nashikh dush...
Propet ikh my mozhem vsegda. Teper zhe - blagodarja legkim i prozrachnym perelozhenijam kompozitora Georgija Firticha - ljuboj, khot nemnogo vladejuschij fortepiano, sintezatorom ili gitaroj, mozhet bez truda sygrat eti VELIKIE MELODII.
Soderzhanie:
I. S. Bakh-Sh. Guno. Ave Maria
F. Shubert. Serenada
M. Glinka. Vals-fantazija
P. Chajkovskij. Vals tsvetov. Iz baleta "Schelkunchik"
P. Chajkovskij. Italjanskoe kaprichchio
Zh. Massne. Elegija
K. Porter. Vse v porjadke. Iz mjuzikla "Kankan"
A. Khachaturjan. Tanets s sabljami. Iz baleta "Gajane"
N. Glanzberg. Padam... Padam...
