Издательство "Композитор Санкт-Петербург" предлагает вашему вниманию сочинения Михаила Мчеделова (1903-1974), одного из патриархов российской арфовой педагогики, автора учебных пособий и многочисленных виртуозных пьес.
Музыка Мчеделова полностью удовлетворяет запросам арфового исполнительства. Автор предусматривает и эффектные полнозвучные регистровые раскаты-речитативы острых альтерированных гармоний, полных драматизма и плотского начала, и стремительные искристые россыпи, некое звуковое воплощение техники художников-пуантилистов.
Лирика Мчеделова - это намёк на древнее происхождение арфы. Продолжая проводить аналогии с приемами изобразительного искусства, можно уловить в кантилене черты фресковости - суровой, но одновременно "умащенной" пряными красками всевозможных минорноладовых оборотов. Все полезное внедряется Мчеделовым исподволь, без дидактического нажима. При этом художественная канва не теряет импровизационности, присущей арфе изначально.
Редакцию миниатюр Мчеделова осуществила наша современница - арфистка Ирина Донская.
Сборник адресован начинающим и опытным арфистам - как для педагогической, так и для концертной практики.
Содержание
Три прелюдии
Скерцино
The "Compozitor Publishing House St Petersburg" offers your attention the compositions by Mikhail Mchedelov (19034-1974), one of the most distinguished Russian harpists, having worked out his own pedagogical method realized in numerous virtuoso pieces.
Mchedelov's music is the cream of any performer's crop, abounding of everything desired by a harpist. The author is lavish in impetuous ample rolling recitatives along the sharp altered harmonies, full of dramatic effect and fleshy effusions. Here you arc the glaring scatterings as the sounding pointillisme, colours embodied in phonations.
The lyrical sphere is represented by Mchedelov as the reminiscence of the harp's ancient origination. The cantilena seems to be drawn with the old fresco technique, however nourished with all kinds of spicy minor intonations. Meanwhile, Mchedelov provides his beautiful discoveries with useful devices, doing it so exquisitely as to protect the improvisation nature, inherent to harp.
The miniatures are prepared to publication by our contemporary Irina Donskaya.
The collection is intended for both mature harpists and beginners, in pedagogical and concert practice.
Contents
Three preludes
Scherzino
Izdatelstvo "Kompozitor Sankt-Peterburg" predlagaet vashemu vnimaniju sochinenija Mikhaila Mchedelova (1903-1974), odnogo iz patriarkhov rossijskoj arfovoj pedagogiki, avtora uchebnykh posobij i mnogochislennykh virtuoznykh pes.
Muzyka Mchedelova polnostju udovletvorjaet zaprosam arfovogo ispolnitelstva. Avtor predusmatrivaet i effektnye polnozvuchnye registrovye raskaty-rechitativy ostrykh alterirovannykh garmonij, polnykh dramatizma i plotskogo nachala, i stremitelnye iskristye rossypi, nekoe zvukovoe voploschenie tekhniki khudozhnikov-puantilistov.
Lirika Mchedelova - eto namjok na drevnee proiskhozhdenie arfy. Prodolzhaja provodit analogii s priemami izobrazitelnogo iskusstva, mozhno ulovit v kantilene cherty freskovosti - surovoj, no odnovremenno "umaschennoj" prjanymi kraskami vsevozmozhnykh minornoladovykh oborotov. Vse poleznoe vnedrjaetsja Mchedelovym ispodvol, bez didakticheskogo nazhima. Pri etom khudozhestvennaja kanva ne terjaet improvizatsionnosti, prisuschej arfe iznachalno.
Redaktsiju miniatjur Mchedelova osuschestvila nasha sovremennitsa - arfistka Irina Donskaja.
Sbornik adresovan nachinajuschim i opytnym arfistam - kak dlja pedagogicheskoj, tak i dlja kontsertnoj praktiki.
Soderzhanie
Tri preljudii
Skertsino
