В высшей степени своевременно и справедливо обратилось издательство "Композитор * Санкт-Петербург" к репертуару для оркестра русских народных инструментов (ОРНИ)!
С тех пор как В. В. Андреев в 1896 году организовал в Петербурге первый в России и в мире Великорусский оркестр, коллективы подобного рода и музыка, написанная специально для них, стали очень популярны у широкой публики. В годы Советской власти это был излюбленный и поощряемый "сверху" жанр. Существовали государственные заказы на новые произведения, что вдохновляло отечественных композиторов их создавать. Были в нашей, ленинградской музыке и признанные корифеи этого жанра: М. Матвеев, Н. Шахматов, Ю. Зарицкий, В. Ерёмин, Л. Балай, И. Цветков...
В настоящее время, несмотря на трудности с заказами и довольно слабую пропаганду, на этой ниве продолжают трудиться петербургские композиторы всех поколений: С. Слонимский, В. Биберган, В. Бояшов, С. Поддубный, В. Фадеев, А. Тихомиров, А. Мыльников, Е. Петров и др.
Стимулом к такой деятельности является и ежегодный международный фестиваль "Музыкальная весна в Санкт-Петербурге", в ходе которого последние 10 лет организуются концерты премьер в исполнении Санкт-Петербургского государственного концертного оркестра народных инструментов под управлением В. Попова.
Сборник пьес для ОРНИ "Зачарованный лес" составлен известным композитором и энтузиастом этого направления Сергеем Поддубным. Я надеюсь, что его выход в свет ознаменует собой начало очень важного для национальной культуры дела - достойно широкого распространения такой музыки и возрождения всенародного и повсеместного интереса к ней.
Виктор Плешак
Содержание:
Б. П. Кравченко. Протяжная. Для оркестра русских народных инструментов
В. В. Плешак. Пушкинский вальс. Для оркестра русских народных инструментов
С. Н. Поддубный. Рапсодия. Для оркестра баянов, аккордеонов и фортепиано
С. Н. Поддубный. Зачарованный лес. Сюита в трех частях для оркестра русских народных инструментов
I. Лесное озеро
II. Фантастическое шествие
III. Колыбельная ("Сонное царство")
Г. О. Корчмар. Два сентиментальных романса. Из цикла "Вполголоса". Стихи Т. Роговой. Переложение для женского голоса и оркестра русских народных инструментов А. Хайновского
Напиши мне письмо
Широкий плащ, сапоги и зонт
It is most reasonable and timely of the "Compozitor Publishing House * Saint-Petersburg" to issue the repertoire for the Russian folk instruments' orchestra.
It was in 1896, when the first Great Russian Orchestra was organized in Petersburg by V. V. Andreyev. Since that time such casts were enjoying popularity. The Soviet period was beneficial for music of this exact trend. Folk traditional genres flourished at the concert stages. Modern composers were given spur by the governmental orders. The true coryphaeuses were among them, such as M. Matveyev, N. Shakhmatov, Yu. Zaritsky, V. Yeryomin, L. Balai, I. Tsvetkov...
Nowadays the folk genre is undergoing the time of oblivion, because of difficulties with orders and general recognition. Meanwhile it did not lose attractiveness for the Petersburgian composers, representing all possible trends and generations, e. g. S. Slonimsky, V. Bibergan, B. Boyashov, S. Poddubny, V. Fadeyev, A. Tikhomirov, A. Mylnikov, Ye. Petrov etc.
The stimulus to such activity is truly considered to be the festival Music Spring in St. Petersburg, inviting composers already for ten years to demonstrate their premi? res together with the St. Petersburg State Concert Orchestra of the Russian Folk Instruments conducted by V. Popov.
The collection "Enchanted Forest" is compiled by the famous composer Sergei Poddubny, eagerful zealot of this trend. Therefore this brilliant collection is called forth to sign the renaissance of the folk instruments orchestra, making it able to express feelings and meditations peculiar to contemporary art.
Viktor Pleshak
Contents:
B. P. Kravchenko. Drawling Song. For the Russian folk instruments' orchestra
V. V. Pleshak. The Pushkin Waltz. For the Russian folk instruments' orchestra
S. N. Poddubny. Rhapsody. For the orchestra of bayans, accordions and piano
S. N. Poddubny. Enchanted Forest. Suite in three movements for the Russian folk instruments' orchestra
I. Forest Lake
II. Fantastic Wending
III. Lullaby ("Land of Nod")
G. O. Korchmar. Two Sentimental Romances. From the cycle "Sotto voce". Verses by T. Rogova. Arranged for female voice and Russian folk instruments' orchestra by A. Hainovsky
Write a letter to me
Full-Skirted Mackintosh, Wellingtons and Umbrella
It is most reasonable and timely of the "Compozitor Publishing House * Saint-Petersburg" to issue the repertoire for the Russian folk instruments' orchestra.
It was in 1896, when the first Great Russian Orchestra was organized in Petersburg by V. V. Andreyev. Since that time such casts were enjoying popularity. The Soviet period was beneficial for music of this exact trend. Folk traditional genres flourished at the concert stages. Modern composers were given spur by the governmental orders. The true coryphaeuses were among them, such as M. Matveyev, N. Shakhmatov, Yu. Zaritsky, V. Yeryomin, L. Balai, I. Tsvetkov...
Nowadays the folk genre is undergoing the time of oblivion, because of difficulties with orders and general recognition. Meanwhile it did not lose attractiveness for the Petersburgian composers, representing all possible trends and generations, e. g. S. Slonimsky, V. Bibergan, B. Boyashov, S. Poddubny, V. Fadeyev, A. Tikhomirov, A. Mylnikov, Ye. Petrov etc.
The stimulus to such activity is truly considered to be the festival Music Spring in St. Petersburg, inviting composers already for ten years to demonstrate their premi? res together with the St. Petersburg State Concert Orchestra of the Russian Folk Instruments conducted by V. Popov.
The collection "Enchanted Forest" is compiled by the famous composer Sergei Poddubny, eagerful zealot of this trend. Therefore this brilliant collection is called forth to sign the renaissance of the folk instruments orchestra, making it able to express feelings and meditations peculiar to contemporary art.
Viktor Pleshak
Contents:
B. P. Kravchenko. Drawling Song. For the Russian folk instruments' orchestra
V. V. Pleshak. The Pushkin Waltz. For the Russian folk instruments' orchestra
S. N. Poddubny. Rhapsody. For the orchestra of bayans, accordions and piano
S. N. Poddubny. Enchanted Forest. Suite in three movements for the Russian folk instruments' orchestra
I. Forest Lake
II. Fantastic Wending
III. Lullaby ("Land of Nod")
G. O. Korchmar. Two Sentimental Romances. From the cycle "Sotto voce". Verses by T. Rogova. Arranged for female voice and Russian folk instruments' orchestra by A. Hainovsky
Write a letter to me
Full-Skirted Mackintosh, Wellingtons and Umbrella
V vysshej stepeni svoevremenno i spravedlivo obratilos izdatelstvo "Kompozitor * Sankt-Peterburg" k repertuaru dlja orkestra russkikh narodnykh instrumentov (ORNI)!
S tekh por kak V. V. Andreev v 1896 godu organizoval v Peterburge pervyj v Rossii i v mire Velikorusskij orkestr, kollektivy podobnogo roda i muzyka, napisannaja spetsialno dlja nikh, stali ochen populjarny u shirokoj publiki. V gody Sovetskoj vlasti eto byl izljublennyj i pooschrjaemyj "sverkhu" zhanr. Suschestvovali gosudarstvennye zakazy na novye proizvedenija, chto vdokhnovljalo otechestvennykh kompozitorov ikh sozdavat. Byli v nashej, leningradskoj muzyke i priznannye korifei etogo zhanra: M. Matveev, N. Shakhmatov, Ju. Zaritskij, V. Erjomin, L. Balaj, I. Tsvetkov...
V nastojaschee vremja, nesmotrja na trudnosti s zakazami i dovolno slabuju propagandu, na etoj nive prodolzhajut truditsja peterburgskie kompozitory vsekh pokolenij: S. Slonimskij, V. Bibergan, V. Bojashov, S. Poddubnyj, V. Fadeev, A. Tikhomirov, A. Mylnikov, E. Petrov i dr.
Stimulom k takoj dejatelnosti javljaetsja i ezhegodnyj mezhdunarodnyj festival "Muzykalnaja vesna v Sankt-Peterburge", v khode kotorogo poslednie 10 let organizujutsja kontserty premer v ispolnenii Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo kontsertnogo orkestra narodnykh instrumentov pod upravleniem V. Popova.
Sbornik pes dlja ORNI "Zacharovannyj les" sostavlen izvestnym kompozitorom i entuziastom etogo napravlenija Sergeem Poddubnym. Ja nadejus, chto ego vykhod v svet oznamenuet soboj nachalo ochen vazhnogo dlja natsionalnoj kultury dela - dostojno shirokogo rasprostranenija takoj muzyki i vozrozhdenija vsenarodnogo i povsemestnogo interesa k nej.
Viktor Pleshak
Soderzhanie:
B. P. Kravchenko. Protjazhnaja. Dlja orkestra russkikh narodnykh instrumentov
V. V. Pleshak. Pushkinskij vals. Dlja orkestra russkikh narodnykh instrumentov
S. N. Poddubnyj. Rapsodija. Dlja orkestra bajanov, akkordeonov i fortepiano
S. N. Poddubnyj. Zacharovannyj les. Sjuita v trekh chastjakh dlja orkestra russkikh narodnykh instrumentov
I. Lesnoe ozero
II. Fantasticheskoe shestvie
III. Kolybelnaja ("Sonnoe tsarstvo")
G. O. Korchmar. Dva sentimentalnykh romansa. Iz tsikla "Vpolgolosa". Stikhi T. Rogovoj. Perelozhenie dlja zhenskogo golosa i orkestra russkikh narodnykh instrumentov A. Khajnovskogo
Napishi mne pismo
Shirokij plasch, sapogi i zont
