Третий выпуск новой Хрестоматии содержит хоры для различных составов в трех- и четырех-строчном изложении. Издание существенно дополнит известные хрестоматии и расширит репертуар будущих хормейстеров.
СОДЕРЖАНИЕ
I. Трехстрочное изложение
СМЕШАННЫЙ ХОР
Тонкая рябина. Русская народная песня. Обработка А. Свешникова
Домик над рекой. Слова и музыка С. Фостера, русский текст С. Болотина и Т. Сикорской
Пью за здравие Мери. Музыка Л. Даргомыжского, слова А. Пушкина
Неразгаданный сон. Музыка Ц. Кюи, слова Д. Ратгауза
Тебе поем. Музыка Д. Христова
Благослови, душе моя, Господа. Музыка П.Чеснокова, переложение В. Золотарева
Не бушуйте, ветры буйные. Русская народная песня. Обработка А. Юрлова
Как пойду я на быструю речку. Слова и мелодия Л. Попова, редакция Д. Семеновского
Радость моя. Канцона. Музыка О. Векки, перевод А. Бердникова
В ночной тиши. Музыка И. Брамса, слова Ф. Шпее, перевод Е. Трутневой
На лодке. Неаполитанская народная песня. Обработка А. Свешникова, русский текст А. Машистова
Как ты прекрасна. Музыка Э. Сухоня, слова П. Бела-Горала, перевод Ю. Хазанова
Ты ушла вместе с дождем. Музыка Р. Бойко, слова А. Дементьева
Дай мне слезами... Музыка Г. Ф. Генделя, переложение В. Отрезова
Зима. Музыка И. С. Баха, русский текст М. Ивенсен, переложение В. Рыжковой
Смелое сердце. Музыка И. Брамса, слова И. Гёте, перевод Т. Сикорской
Утро. Музыка П. Чайковского, слова А. Машистова, обработка А. Свешникова
Свыше пророцы. Музыка М. Балакирева
Колыбельная. Музыка А. Лядова, обработка М. Климова
Вечером синим. Музыка Р. Бойко, слова С. Есенина
Sanctus. Музыка М. Чюрлениса
II. Четырехстрочное изложение
ЖЕНСКИЙ ХОР
Ах, не одна во поле дороженька... Русская народная песня. Обработка П. Богданова
Ясный месяц. Музыка Анатолия Новикова, слова Д. Терещенко
Тебе поем. Музыка А. Кастальского
Душе моя. Музыка П. Чеснокова
Летний вечер. Музыка В. А. Моцарта
Розмарин. Музыка Р. Шумана, слова Э. Мёрике, перевод В. Струкова
Любовь. Музыка Ф. Шуберта, слова Ф. Шиллера, русский текст А. Ефременкова
Осень. Музыка А. Касьянова, слова Ф. Тютчева
Горные вершины. Музыка А. Егорова, слова М. Лермонтова (из Гёте)
Засветилась вдали. Музыка Ц. Кюи, слова И. Сурикова
Жаворонок. Музыка Вик. Калинникова, слова В. Жуковского
Уж вы, мои ветры... Русская народная песня. Обработка А. Флярковского
Из моря смотрит островок. Музыка Р. Глиэра, слова П. Б. Шелли, перевод К. Бальмонта
Птичка. Музыка Э. Направника, слова Я. Полонского
По дороге по лорренской. Музыка А. Радвиловича, перевод И. Эренбурга
В мае. Музыка В. Баркаускаса, слова М. Садовского
МУЖСКОЙ ХОР
Вниз по Волге-реке. Русская народная песня. Обработкам. Юхова
То не ветер ветку клонит. Русская народная песня. Обработка А. Егорова, слова С. Стромилова
Тебе поем. Музыка М. Березовского
Коль славен... Гимн. Музыка Д. Бортнянского, слова М. Хераскова
Ах ты, сердце, мое сердце. Хор из I акта оперы "Русалка". Музыка А. Даргомыжского
Путь родной. Музыка Л. Солина
Застольная. Из хорового концерта "Венок Алябьеву". Музыка А. Николаева, слова Н. Языкова
Край ты мой. Музыка Ц. Кюи, слова А. К. Толстого
Далёкой. Музыка Ф. Шуберта, слова Й. Эйхендорфа
Вечерняя песня. Музыка С. Танеева, слова А. Хомякова
Спящее озеро. Музыка Р. Шумана, слова И. Мозена
Прощание охотника. Музыка Ф. Мендельсона, слова Й. Эйхендорфа, перевод А. Горчаковой
Прощальный пир. Музыка Ф. Мендельсона, слова Й. Эйхендорфа, перевод А. Горчаковой
Лотос. Музыка Р. Шумана, слова Г. Гейне
Блажен, кто улыбается. Музыка П. Чайковского, слова К. Р
О чем шумишь, гора? Музыка Э. Сухоня, перевод О. Подольской
Tretij vypusk novoj Khrestomatii soderzhit khory dlja razlichnykh sostavov v trekh- i chetyrekh-strochnom izlozhenii. Izdanie suschestvenno dopolnit izvestnye khrestomatii i rasshirit repertuar buduschikh khormejsterov.
SODERZHANIE
I. Trekhstrochnoe izlozhenie
SMESHANNYJ KHOR
Tonkaja rjabina. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka A. Sveshnikova
Domik nad rekoj. Slova i muzyka S. Fostera, russkij tekst S. Bolotina i T. Sikorskoj
Pju za zdravie Meri. Muzyka L. Dargomyzhskogo, slova A. Pushkina
Nerazgadannyj son. Muzyka Ts. Kjui, slova D. Ratgauza
Tebe poem. Muzyka D. Khristova
Blagoslovi, dushe moja, Gospoda. Muzyka P.Chesnokova, perelozhenie V. Zolotareva
Ne bushujte, vetry bujnye. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka A. Jurlova
Kak pojdu ja na bystruju rechku. Slova i melodija L. Popova, redaktsija D. Semenovskogo
Radost moja. Kantsona. Muzyka O. Vekki, perevod A. Berdnikova
V nochnoj tishi. Muzyka J. Brahmsa, slova F. Shpee, perevod E. Trutnevoj
Na lodke. Neapolitanskaja narodnaja pesnja. Obrabotka A. Sveshnikova, russkij tekst A. Mashistova
Kak ty prekrasna. Muzyka E. Sukhonja, slova P. Bela-Gorala, perevod Ju. Khazanova
Ty ushla vmeste s dozhdem. Muzyka R. Bojko, slova A. Dementeva
Daj mne slezami... Muzyka G. F. Handelja, perelozhenie V. Otrezova
Zima. Muzyka J. S. Bacha, russkij tekst M. Ivensen, perelozhenie V. Ryzhkovoj
Smeloe serdtse. Muzyka J. Brahmsa, slova I. Gjote, perevod T. Sikorskoj
Utro. Muzyka P. Chajkovskogo, slova A. Mashistova, obrabotka A. Sveshnikova
Svyshe prorotsy. Muzyka M. Balakireva
Kolybelnaja. Muzyka A. Ljadova, obrabotka M. Klimova
Vecherom sinim. Muzyka R. Bojko, slova S. Esenina
Sanctus. Muzyka M. Chjurlenisa
II. Chetyrekhstrochnoe izlozhenie
ZHENSKIJ KHOR
Akh, ne odna vo pole dorozhenka... Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka P. Bogdanova
Jasnyj mesjats. Muzyka Anatolija Novikova, slova D. Tereschenko
Tebe poem. Muzyka A. Kastalskogo
Dushe moja. Muzyka P. Chesnokova
Letnij vecher. Muzyka W. A. Mozarta
Rozmarin. Muzyka R. Schumanna, slova E. Mjorike, perevod V. Strukova
Ljubov. Muzyka F. Schuberta, slova F. Shillera, russkij tekst A. Efremenkova
Osen. Muzyka A. Kasjanova, slova F. Tjutcheva
Gornye vershiny. Muzyka A. Egorova, slova M. Lermontova (iz Gjote)
Zasvetilas vdali. Muzyka Ts. Kjui, slova I. Surikova
Zhavoronok. Muzyka Vik. Kalinnikova, slova V. Zhukovskogo
Uzh vy, moi vetry... Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka A. Fljarkovskogo
Iz morja smotrit ostrovok. Muzyka R. Gliera, slova P. B. Shelli, perevod K. Balmonta
Ptichka. Muzyka E. Napravnika, slova Ja. Polonskogo
Po doroge po lorrenskoj. Muzyka A. Radvilovicha, perevod I. Erenburga
V mae. Muzyka V. Barkauskasa, slova M. Sadovskogo
MUZHSKOJ KHOR
Vniz po Volge-reke. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotkam. Jukhova
To ne veter vetku klonit. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka A. Egorova, slova S. Stromilova
Tebe poem. Muzyka M. Berezovskogo
Kol slaven... Gimn. Muzyka D. Bortnjanskogo, slova M. Kheraskova
Akh ty, serdtse, moe serdtse. Khor iz I akta opery "Rusalka". Muzyka A. Dargomyzhskogo
Put rodnoj. Muzyka L. Solina
Zastolnaja. Iz khorovogo kontserta "Venok Aljabiev u". Muzyka A. Nikolaeva, slova N. Jazykova
Kraj ty moj. Muzyka Ts. Kjui, slova A. K. Tolstogo
Daljokoj. Muzyka F. Schuberta, slova J. Ejkhendorfa
Vechernjaja pesnja. Muzyka S. Taneeva, slova A. Khomjakova
Spjaschee ozero. Muzyka R. Schumanna, slova I. Mozena
Proschanie okhotnika. Muzyka F. Mendelsona, slova J. Ejkhendorfa, perevod A. Gorchakovoj
Proschalnyj pir. Muzyka F. Mendelsona, slova J. Ejkhendorfa, perevod A. Gorchakovoj
Lotos. Muzyka R. Schumanna, slova G. Gejne
Blazhen, kto ulybaetsja. Muzyka P. Chajkovskogo, slova K. R
O chem shumish, gora? Muzyka E. Sukhonja, perevod O. Podolskoj
Tretij vypusk novoj Khrestomatii soderzhit khory dlja razlichnykh sostavov v trekh- i chetyrekh-strochnom izlozhenii. Izdanie suschestvenno dopolnit izvestnye khrestomatii i rasshirit repertuar buduschikh khormejsterov.
SODERZHANIE
I. Trekhstrochnoe izlozhenie
SMESHANNYJ KHOR
Tonkaja rjabina. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka A. Sveshnikova
Domik nad rekoj. Slova i muzyka S. Fostera, russkij tekst S. Bolotina i T. Sikorskoj
Pju za zdravie Meri. Muzyka L. Dargomyzhskogo, slova A. Pushkina
Nerazgadannyj son. Muzyka Ts. Kjui, slova D. Ratgauza
Tebe poem. Muzyka D. Khristova
Blagoslovi, dushe moja, Gospoda. Muzyka P.Chesnokova, perelozhenie V. Zolotareva
Ne bushujte, vetry bujnye. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka A. Jurlova
Kak pojdu ja na bystruju rechku. Slova i melodija L. Popova, redaktsija D. Semenovskogo
Radost moja. Kantsona. Muzyka O. Vekki, perevod A. Berdnikova
V nochnoj tishi. Muzyka I. Bramsa, slova F. Shpee, perevod E. Trutnevoj
Na lodke. Neapolitanskaja narodnaja pesnja. Obrabotka A. Sveshnikova, russkij tekst A. Mashistova
Kak ty prekrasna. Muzyka E. Sukhonja, slova P. Bela-Gorala, perevod Ju. Khazanova
Ty ushla vmeste s dozhdem. Muzyka R. Bojko, slova A. Dementeva
Daj mne slezami... Muzyka G. F. Gendelja, perelozhenie V. Otrezova
Zima. Muzyka I. S. Bakha, russkij tekst M. Ivensen, perelozhenie V. Ryzhkovoj
Smeloe serdtse. Muzyka I. Bramsa, slova I. Gjote, perevod T. Sikorskoj
Utro. Muzyka P. Chajkovskogo, slova A. Mashistova, obrabotka A. Sveshnikova
Svyshe prorotsy. Muzyka M. Balakireva
Kolybelnaja. Muzyka A. Ljadova, obrabotka M. Klimova
Vecherom sinim. Muzyka R. Bojko, slova S. Esenina
Sanctus. Muzyka M. Chjurlenisa
II. Chetyrekhstrochnoe izlozhenie
ZHENSKIJ KHOR
Akh, ne odna vo pole dorozhenka... Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka P. Bogdanova
Jasnyj mesjats. Muzyka Anatolija Novikova, slova D. Tereschenko
Tebe poem. Muzyka A. Kastalskogo
Dushe moja. Muzyka P. Chesnokova
Letnij vecher. Muzyka V. A. Motsarta
Rozmarin. Muzyka R. Shumana, slova E. Mjorike, perevod V. Strukova
Ljubov. Muzyka F. Shuberta, slova F. Shillera, russkij tekst A. Efremenkova
Osen. Muzyka A. Kasjanova, slova F. Tjutcheva
Gornye vershiny. Muzyka A. Egorova, slova M. Lermontova (iz Gjote)
Zasvetilas vdali. Muzyka Ts. Kjui, slova I. Surikova
Zhavoronok. Muzyka Vik. Kalinnikova, slova V. Zhukovskogo
Uzh vy, moi vetry... Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka A. Fljarkovskogo
Iz morja smotrit ostrovok. Muzyka R. Gliera, slova P. B. Shelli, perevod K. Balmonta
Ptichka. Muzyka E. Napravnika, slova Ja. Polonskogo
Po doroge po lorrenskoj. Muzyka A. Radvilovicha, perevod I. Erenburga
V mae. Muzyka V. Barkauskasa, slova M. Sadovskogo
MUZHSKOJ KHOR
Vniz po Volge-reke. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotkam. Jukhova
To ne veter vetku klonit. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka A. Egorova, slova S. Stromilova
Tebe poem. Muzyka M. Berezovskogo
Kol slaven... Gimn. Muzyka D. Bortnjanskogo, slova M. Kheraskova
Akh ty, serdtse, moe serdtse. Khor iz I akta opery "Rusalka". Muzyka A. Dargomyzhskogo
Put rodnoj. Muzyka L. Solina
Zastolnaja. Iz khorovogo kontserta "Venok Aljabevu". Muzyka A. Nikolaeva, slova N. Jazykova
Kraj ty moj. Muzyka Ts. Kjui, slova A. K. Tolstogo
Daljokoj. Muzyka F. Shuberta, slova J. Ejkhendorfa
Vechernjaja pesnja. Muzyka S. Taneeva, slova A. Khomjakova
Spjaschee ozero. Muzyka R. Shumana, slova I. Mozena
Proschanie okhotnika. Muzyka F. Mendelsona, slova J. Ejkhendorfa, perevod A. Gorchakovoj
Proschalnyj pir. Muzyka F. Mendelsona, slova J. Ejkhendorfa, perevod A. Gorchakovoj
Lotos. Muzyka R. Shumana, slova G. Gejne
Blazhen, kto ulybaetsja. Muzyka P. Chajkovskogo, slova K. R
O chem shumish, gora? Muzyka E. Sukhonja, perevod O. Podolskoj
