Сборник содержит 150 песен, записанных в Ивановской области в ходе двух фольклорных экспедиций (январь и июнь 1965 года). В нем представлены как ранее неизвестные песни, так и новые варианты уже опубликованных. Издание подготовлено композитором и собирателем народных песен Ириной Ельчевой, снабжено ее предисловием и примечаниями.
Сборник дополнен аудиоприложением на CD. В него вошли фонограммы с пластинок, выпущенных фирмой "Мелодия" в 1970е годы ("Старинные народные песни Ивановской области. Поет Ирина Ельчева", "Русские народные песни нижнего течения реки Печоры. Поет Ирина Ельчева"); фотографии конвертов и наклеек этих пластинок; фонограммы устных рассказов собирательницы об экспедициях, о ее общении с народными исполнителями; композиция И. Ельчевой "На Печоре" в авторском исполнении. Фонограммы записаны в формате mp3.
Издание предназначено для учащихся, композиторов, музыковедов-исследователей, а также для всех любителей народной музыки.
Содержание:
От собирателя
ХОРОВОДНЫЕ И ПЛЯСОВЫЕ
1. Травка-муравка
2. Травка-муравка
3. Травка-муравка
4. Травка-муравка
5. Травка-муравка
6. Травка-муравка
7. Травка-муравка
8. Вдоль по морю
9. Вдоль по морю
10. Вдоль по морю
11. Вдоль по морю
12. Вдоль по морю
13. Вдоль по морю
14. Вдоль по морю
15. Вдоль по морю
16. Из-за лесику, да лесу темного
17. Из-за лесику, да лесу темного
18. Как из улицы в конец
19. Как из улицы в конец
20. Хожу я, гуляю
21. Хожу я, гуляю
22. Как по первой по пороше
23. Я по бережку похаживала
24. Как за нашим за двором
25. Ездил я по селам
26. Что за верный, верный наш колодец
27. Что на горке, на горе
28. Под тем лесом
29. Ой, утушка моя луговая
30. Скажу маменьке - голова болит
31. Ныньче праздник, воскресенье
32. Деревенька маленькая
33. В деревне мы жили
34. По улице мостовой
35. Я посею, молода-младенька
36. Как на горке куст калинушки стоит
37. Шла бабушка мостовинкой
38. Что у нас ли во лужках
39. Ковылек
40. Пойду я, выйду я
41. Я какая была вежливая
42. Все домой
43. Все домой
44. Все домой
45. Как по чистыим полям
46. Уж никогда меня хмелинка
47. Гуляй, Маша, во саду
48. Мне сегодняшный день при радости
49. Как под яблонькой
50. А я по лугу
51. Что вы, цветики
52. Что вы, цветики
53. Груняша
54. На горето калина
55. Из амбара баба шла
56. Сема-Симеон
57. Во саду ли, во садочке
58. Вскочил зайка
59. Девки сеяли лен
60. Из-под дубу, дубу, дубу
61. Из-под дубу, дубу, дубу
СВАДЕБНЫЕ
62. Уж как хватит вам, ребята
63. Ах вы, баре
64. Розан
65. Розан
66. Розан
67. У голубя
68. Дуняша
69. Погости-ко в доме, гостюшка
70. Погости-ко в доме, гостюшка
71. Стоит речка, не колыхнется
72. Дружка-вор
73. Как у дружки
74. Из-за лесу
75. Из-за лесу
76. Из-за лесу
77. Из-за лесу
78. При пиру была пирушечка
79. Ты изменщица, милая подруженька
80. Что ты, Маша, не весела?
81. Что не долго цветику
82. Трубонька
83. Трубонька
84. Трубонька
85. Трубонька
86. Трубонька
87. Трубонька
88. Причет красе девичьей
89. Плач невесты
90. Плач невесты (из бани)
91. Плач невесты (из бани)
92. Плач невесты (утром)
93. Плач невесты (утром)
94. Едет дружка
95. Причет невесты и матери с хором
КАЛЕНДАРНО-ОБРЯДОВЫЕ
96. Каледа
97. Каледа
98. Каледа
99. Каледа
100. Каледа
101. Каледа
102. Каледа
103. Каледа
104. Каледа
105. Масленичная
106. Троицкая
107. Возле речки (Троицкая)
108. Троицкая
КОЛЫБЕЛЬНЫЕ
109. Колыбельная
110. Колыбельная
111. Спи, младенец мой прекрасный
112. Колыбельная (зыбка)
113. Колыбельная
ЛИРИЧЕСКИЕ
114. Между двух белых берез
115. Калинка с малинкой
116. Не чаяла родна матушка
117. Я мала была
118. Уж ты день, ты мой денечек
119. Под лесом, лесочком
120. Под лесом, лесочком
121. Под лесом, лесочком
122. Под лесом, лесочком
123. Как под лесом, под лесочком
124. Канарейка, вольная пташка
125. Мамашенька бранится
126. На муромской дорожке
127. Снежки белые
128. С прялкою девица
129. Скрылось солнце за горою
130. Умер бедняга в больнице военной
131. Колодники
132. Как пошел наш воевода
133. Коляска к дому подкатила
134. Эх, в Катанроге
135. В одном прекрасном месте
136. Черный ворон, что ты вьешься
137. Ехали солдаты
138. Ехали казаки
139. Прощай, Родина моя и слава
140. Шумел, горел пожар московской
141. Тройка мчится, тройка скачет
142. А в тех лесах дремучих
143. Не гулял с кистенем
СОВРЕМЕННЫЕ
144. Палешанская сторонушка
145. Речка Палешка
146. Во славу Родины
ЧАСТУШКИ
147. Частушки
148. Палехские частушки
149. Частушки
150. Космическая частушка
Примечания
Sbornik soderzhit 150 pesen, zapisannykh v Ivanovskoj oblasti v khode dvukh folklornykh ekspeditsij (janvar i ijun 1965 goda). V nem predstavleny kak ranee neizvestnye pesni, tak i novye varianty uzhe opublikovannykh. Izdanie podgotovleno kompozitorom i sobiratelem narodnykh pesen Irinoj Elchevoj, snabzheno ee predisloviem i primechanijami.
Sbornik dopolnen audioprilozheniem na CD. V nego voshli fonogrammy s plastinok, vypuschennykh firmoj "Melodija" v 1970e gody ("Starinnye narodnye pesni Ivanovskoj oblasti. Poet Irina Elcheva", "Russkie narodnye pesni nizhnego techenija reki Pechory. Poet Irina Elcheva"); fotografii konvertov i nakleek etikh plastinok; fonogrammy ustnykh rasskazov sobiratelnitsy ob ekspeditsijakh, o ee obschenii s narodnymi ispolniteljami; kompozitsija I. Elchevoj "Na Pechore" v avtorskom ispolnenii. Fonogrammy zapisany v formate mp3.
Izdanie prednaznacheno dlja uchaschikhsja, kompozitorov, muzykovedov-issledovatelej, a takzhe dlja vsekh ljubitelej narodnoj muzyki.
Soderzhanie:
Ot sobiratelja
KHOROVODNYE I PLJASOVYE
1. Travka-muravka
2. Travka-muravka
3. Travka-muravka
4. Travka-muravka
5. Travka-muravka
6. Travka-muravka
7. Travka-muravka
8. Vdol po morju
9. Vdol po morju
10. Vdol po morju
11. Vdol po morju
12. Vdol po morju
13. Vdol po morju
14. Vdol po morju
15. Vdol po morju
16. Iz-za lesiku, da lesu temnogo
17. Iz-za lesiku, da lesu temnogo
18. Kak iz ulitsy v konets
19. Kak iz ulitsy v konets
20. Khozhu ja, guljaju
21. Khozhu ja, guljaju
22. Kak po pervoj po poroshe
23. Ja po berezhku pokhazhivala
24. Kak za nashim za dvorom
25. Ezdil ja po selam
26. Chto za vernyj, vernyj nash kolodets
27. Chto na gorke, na gore
28. Pod tem lesom
29. Oj, utushka moja lugovaja
30. Skazhu mamenke - golova bolit
31. Nynche prazdnik, voskresene
32. Derevenka malenkaja
33. V derevne my zhili
34. Po ulitse mostovoj
35. Ja poseju, moloda-mladenka
36. Kak na gorke kust kalinushki stoit
37. Shla babushka mostovinkoj
38. Chto u nas li vo luzhkakh
39. Kovylek
40. Pojdu ja, vyjdu ja
41. Ja kakaja byla vezhlivaja
42. Vse domoj
43. Vse domoj
44. Vse domoj
45. Kak po chistyim poljam
46. Uzh nikogda menja khmelinka
47. Guljaj, Masha, vo sadu
48. Mne segodnjashnyj den pri radosti
49. Kak pod jablonkoj
50. A ja po lugu
51. Chto vy, tsvetiki
52. Chto vy, tsvetiki
53. Grunjasha
54. Na goreto kalina
55. Iz ambara baba shla
56. Sema-Simeon
57. Vo sadu li, vo sadochke
58. Vskochil zajka
59. Devki sejali len
60. Iz-pod dubu, dubu, dubu
61. Iz-pod dubu, dubu, dubu
SVADEBNYE
62. Uzh kak khvatit vam, rebjata
63. Akh vy, bare
64. Rozan
65. Rozan
66. Rozan
67. U golubja
68. Dunjasha
69. Pogosti-ko v dome, gostjushka
70. Pogosti-ko v dome, gostjushka
71. Stoit rechka, ne kolykhnetsja
72. Druzhka-vor
73. Kak u druzhki
74. Iz-za lesu
75. Iz-za lesu
76. Iz-za lesu
77. Iz-za lesu
78. Pri piru byla pirushechka
79. Ty izmenschitsa, milaja podruzhenka
80. Chto ty, Masha, ne vesela?
81. Chto ne dolgo tsvetiku
82. Trubonka
83. Trubonka
84. Trubonka
85. Trubonka
86. Trubonka
87. Trubonka
88. Prichet krase devichej
89. Plach nevesty
90. Plach nevesty (iz bani)
91. Plach nevesty (iz bani)
92. Plach nevesty (utrom)
93. Plach nevesty (utrom)
94. Edet druzhka
95. Prichet nevesty i materi s khorom
KALENDARNO-OBRJADOVYE
96. Kaleda
97. Kaleda
98. Kaleda
99. Kaleda
100. Kaleda
101. Kaleda
102. Kaleda
103. Kaleda
104. Kaleda
105. Maslenichnaja
106. Troitskaja
107. Vozle rechki (Troitskaja)
108. Troitskaja
KOLYBELNYE
109. Kolybelnaja
110. Kolybelnaja
111. Spi, mladenets moj prekrasnyj
112. Kolybelnaja (zybka)
113. Kolybelnaja
LIRICHESKIE
114. Mezhdu dvukh belykh berez
115. Kalinka s malinkoj
116. Ne chajala rodna matushka
117. Ja mala byla
118. Uzh ty den, ty moj denechek
119. Pod lesom, lesochkom
120. Pod lesom, lesochkom
121. Pod lesom, lesochkom
122. Pod lesom, lesochkom
123. Kak pod lesom, pod lesochkom
124. Kanarejka, volnaja ptashka
125. Mamashenka branitsja
126. Na muromskoj dorozhke
127. Snezhki belye
128. S prjalkoju devitsa
129. Skrylos solntse za goroju
130. Umer bednjaga v bolnitse voennoj
131. Kolodniki
132. Kak poshel nash voevoda
133. Koljaska k domu podkatila
134. Ekh, v Katanroge
135. V odnom prekrasnom meste
136. Chernyj voron, chto ty veshsja
137. Ekhali soldaty
138. Ekhali kazaki
139. Proschaj, Rodina moja i slava
140. Shumel, gorel pozhar moskovskoj
141. Trojka mchitsja, trojka skachet
142. A v tekh lesakh dremuchikh
143. Ne guljal s kistenem
SOVREMENNYE
144. Paleshanskaja storonushka
145. Rechka Paleshka
146. Vo slavu Rodiny
CHASTUSHKI
147. Chastushki
148. Palekhskie chastushki
149. Chastushki
150. Kosmicheskaja chastushka
Primechanija