Книга освещает процесс зарождения российского корееведения, уровень знаний о Корее в России ко времени установления между ними дипломатических отношений (1884 г.), ранний этап формирования корейской политики России. В него включены полностью или частично первые публикации о Корее в России, в большинстве своем ставшие библиографической редкостью, а также материалы российских архивов. Книга рассчитана на всех, кто интересуется историей российско-корейских отношений и корееведения в России.
Kniga osveschaet protsess zarozhdenija rossijskogo koreevedenija, uroven znanij o Koree v Rossii ko vremeni ustanovlenija mezhdu nimi diplomaticheskikh otnoshenij (1884 g.), rannij etap formirovanija korejskoj politiki Rossii. V nego vkljucheny polnostju ili chastichno pervye publikatsii o Koree v Rossii, v bolshinstve svoem stavshie bibliograficheskoj redkostju, a takzhe materialy rossijskikh arkhivov. Kniga rasschitana na vsekh, kto interesuetsja istoriej rossijsko-korejskikh otnoshenij i koreevedenija v Rossii.