Альманах "Текст и традиция" издается Пушкинским Домом и Ясной Поляной, двумя известнейшими "литературными домами" России. Одной из важных его задач является рассмотрение современной русской литературы в контексте литературной традиции - классической и древней. В определенном смысле альманах соединяет в себе черты научного и литературного ("толстого") журналов: в соответствующих разделах публикуются исследования академического типа и литературные эссе. Особое место в издании занимают диалоги участников литературного процесса на историко-культурные темы, а также публикация архивных материалов.
Almanakh "Tekst i traditsija" izdaetsja Pushkinskim Domom i Jasnoj Poljanoj, dvumja izvestnejshimi "literaturnymi domami" Rossii. Odnoj iz vazhnykh ego zadach javljaetsja rassmotrenie sovremennoj russkoj literatury v kontekste literaturnoj traditsii - klassicheskoj i drevnej. V opredelennom smysle almanakh soedinjaet v sebe cherty nauchnogo i literaturnogo ("tolstogo") zhurnalov: v sootvetstvujuschikh razdelakh publikujutsja issledovanija akademicheskogo tipa i literaturnye esse. Osoboe mesto v izdanii zanimajut dialogi uchastnikov literaturnogo protsessa na istoriko-kulturnye temy, a takzhe publikatsija arkhivnykh materialov.
