Эта книга - гимн жизни во всех ее проявлениях. В нее вошли разного рода предания (сказки, легенды, мифы) народов, составляющих обширную и самобытную группу западных славян. Удовольствие от чтения этой книги получат и любители занимательных детских сказок, и те, кто ищет в произведениях фольклора поучительные наставления, основанные на многовековом опыте, и приверженцы хоррора - историй, наполненных мистическим ужасом. Есть в ней место и юмору, и смеху, и сатире. Многие произведения сборника публикуются на русском языке впервые.
Eta kniga - gimn zhizni vo vsekh ee projavlenijakh. V nee voshli raznogo roda predanija (skazki, legendy, mify) narodov, sostavljajuschikh obshirnuju i samobytnuju gruppu zapadnykh slavjan. Udovolstvie ot chtenija etoj knigi poluchat i ljubiteli zanimatelnykh detskikh skazok, i te, kto ischet v proizvedenijakh folklora pouchitelnye nastavlenija, osnovannye na mnogovekovom opyte, i priverzhentsy khorrora - istorij, napolnennykh misticheskim uzhasom. Est v nej mesto i jumoru, i smekhu, i satire. Mnogie proizvedenija sbornika publikujutsja na russkom jazyke vpervye.
