У семилетнего Ульфа есть дедушка. А вот у его друга Берры дедушки нет. Когда тебе семь лет и у тебя нет дедушки, грустно: никто не пригласит тебя в гости, не угостит кофе, не возьмёт порыбачить на озеро, не научит запускать воздушного змея и красиво свистеть... Но это поправимо, если есть друг Ульф, который может показать место, где дедушек видимо-невидимо. И вот однажды оба мальчугана отправляются в дом престарелых и находят себе самого настоящего дедушку, пусть не надолго...
U semiletnego Ulfa est dedushka. A vot u ego druga Berry dedushki net. Kogda tebe sem let i u tebja net dedushki, grustno: nikto ne priglasit tebja v gosti, ne ugostit kofe, ne vozmjot porybachit na ozero, ne nauchit zapuskat vozdushnogo zmeja i krasivo svistet... No eto popravimo, esli est drug Ulf, kotoryj mozhet pokazat mesto, gde dedushek vidimo-nevidimo. I vot odnazhdy oba malchugana otpravljajutsja v dom prestarelykh i nakhodjat sebe samogo nastojaschego dedushku, pust ne nadolgo...