Реплики из хорошо знакомых кинолент сегодня можно услышать везде - в радио- и телерекламе, в заголовках газет и журналов, в текстах популярных шлягеров и т. п. Цитаты из старых фильмов все чаще встречаются в речи современных киногероев (например, "Улицы разбитых фонарей", "Ускоренная помощь" и т.д.), а один из недавних новогодних проектов центрального телевидения - "Старые песни о главном" - практически целиком представляет собой единую развернутую цитату из классики отечественного кинематографа. Но не всегда мы помним первоисточник хорошо известного нам высказывания, приписывая его то одному, то другому коногерою. И предлагаемый словарь должен эту проблему разрешить.
Во втором издании нашего переработанного и существенно дополненного словаря представлено самое большое на сегодняшний день - около 20 000 цитат - собрание крылатых фраз, афоризмов, пословиц, поговорок, цитат и запоминающихся фраз из более чем 1500 отечественных, художественных кинолент, телефильмов и сериалов.
Расположение материала по хронологии выхода фильмов, что позволяет быстро найти необходимую цитату, а также получить все необходимые сведения о ее источнике.
Repliki iz khorosho znakomykh kinolent segodnja mozhno uslyshat vezde - v radio- i telereklame, v zagolovkakh gazet i zhurnalov, v tekstakh populjarnykh shljagerov i t. p. Tsitaty iz starykh filmov vse chasche vstrechajutsja v rechi sovremennykh kinogeroev (naprimer, "Ulitsy razbitykh fonarej", "Uskorennaja pomosch" i t.d.), a odin iz nedavnikh novogodnikh proektov tsentralnogo televidenija - "Starye pesni o glavnom" - prakticheski tselikom predstavljaet soboj edinuju razvernutuju tsitatu iz klassiki otechestvennogo kinematografa. No ne vsegda my pomnim pervoistochnik khorosho izvestnogo nam vyskazyvanija, pripisyvaja ego to odnomu, to drugomu konogeroju. I predlagaemyj slovar dolzhen etu problemu razreshit.
Vo vtorom izdanii nashego pererabotannogo i suschestvenno dopolnennogo slovarja predstavleno samoe bolshoe na segodnjashnij den - okolo 20 000 tsitat - sobranie krylatykh fraz, aforizmov, poslovits, pogovorok, tsitat i zapominajuschikhsja fraz iz bolee chem 1500 otechestvennykh, khudozhestvennykh kinolent, telefilmov i serialov.
Raspolozhenie materiala po khronologii vykhoda filmov, chto pozvoljaet bystro najti neobkhodimuju tsitatu, a takzhe poluchit vse neobkhodimye svedenija o ee istochnike.
